Übersetzung für "Derweilen" in Englisch

Derweilen wird Mary Louise im Laufe der Woche tot sein.

Dieses kleine Mal könnte derweilen Fragen aufwerfen, die wir nicht beantworten können.

Derweilen empfing Samantha Smith vom Drehen mit offenen Armen.

Derweilen geht der Alltag im Gefängnis weiter.

Das deaktivierte Wirkelement 28 gleitet derweilen ohne Gewindeeingriff auf der Spindel 10a.

Das Steuer-Gate 55 des zweiten Floating-Gate-Transistors 50 liegt derweilen auf der Programmierspannung VPP.

Derweilen wurde all diese eingebildete Schöpfung durch einen eingebildeten Besen aufgekehrt.

Derweilen möchte ich mich an der Fahrt erfreuen.

Derweilen kommen du und Ich gemeinsam voran.

Ipkins Assistent schwafelt derweilen über China.

Derweilen packst du im täglichen Leben deine Koffer und packst sie wieder aus.

Derweilen sollten zwingende Digitalisierungsziele vorgegeben werden, die die Mitgliedstaaten in einem festgelegten Zeitrahmen erfüllen müssten.

Derweilen ziehen wir unser Ding durch... und wir werden alle kommenden Aufgaben bewältigen.

Derweilen reisen Alex, Pia sowie Nena und Mona, die Töchter von Besche, an.

Derweilen ist der Adapter 60 über die Permanentmagnete 66 am metallischen Absatz 57.1 lösbar gehalten.

Derweilen endete Stress’ Show nach über 1 Stunde genauso energiegeladen, wie sie angefangen hatte.

Derweilen hörte er zuallermeist Meine Liebe und Weisheit, bevor das Bedürfnis zu fragen anhob.

Derweilen stehen Wir im Kern Meines Herzens still, du und Ich in Unserem Einssein.

Derweilen waren die Jungs auf Händen und Knien, um die dicken Reifen zu begutachten.

Wir arbeiten derweilen im Kollegium an den Vorbereitungen zu einer detaillierten Roadmap zur Umsetzung und könnten diese Roadmap bis zum Sommer vorlegen.

Herr Präsident, derweilen wir auf das Ende des Romans über die GMO für Weine warten, und derweil wir darauf warten, daß die Europäische Kommission, die sich zur Zeit so mit dem Fleisch herumärgern muß, die Gesetzestexte über Ursprungsbezeichnungen verabschiedet, haben wir nun also nun den Vorschlag auf dem Tisch, die Gesetzestexte über Qualitätsschaumweine bestimmter Anbaugebiete mit dem Ziel ihrer Vereinfachung abzuändern.