Übersetzung für "Dentalbranche" in Englisch

Haben Sie schon mal überlegt, aus der Dentalbranche auszusteigen?
Have you thought of getting out of the dental industry?
OpenSubtitles v2018
Die Internationale Dental-Schau (IDS) in Köln ist eine Leitmesse der Dentalbranche.
The International Dental Show (IDS) in Cologne is the world's leading trade fair for the dental industry.
WikiMatrix v1
Jochen Peters hat mit fast allen ausgezeichneten Fachleuten aus der Dentalbranche zusammen gearbeitet.
Jochen Peters has worked with nearly every expert in the dental field.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb der internationalen Dentalbranche nimmt sie einen Spitzenplatz ein.
It holds a leading position within the international dental industry.
ParaCrawl v7.1
Sie suchen eine neue Herausforderung in einem Job in der Dentalbranche?
Are you looking for a challenging new job in the dental industry?
ParaCrawl v7.1
Die AlyaCam wurde von einem Team aus Zahnärzten speziell für die Dentalbranche entwickelt.
Alya Cam has been Designed specifically for the dental sector by a team of dentists.
ParaCrawl v7.1
Ihre aktuelle Imagekampagne sorgte bereits für große Aufmerksamkeit in der Dentalbranche.
Your current image campaign has already attracted lots of attention in the dental industry.
ParaCrawl v7.1
Ein zweiter Aspekt liegt darin, dass die Dentalbranche stark technikorientiert ist.
Another aspect is that the dental industry has a strong technology bias.
ParaCrawl v7.1
Diese Website ist eingeschränkt zur Dentalbranche.
This website is restricted to oral health professional.
CCAligned v1
Auch 2013 wird die Internationale Dental-Schau wieder zum globalen Treffpunkt der internationalen Dentalbranche.
The International Dental Show will once again be the global meeting point for the international dental sector in 2013.
ParaCrawl v7.1
Was sind die Herausforderungen erfolgreicher Image-Werbung in der Dentalbranche?
What are the challenges of successful image advertising in the dental industry?
ParaCrawl v7.1
Wir sind ein bedeutender Akteur in der Dentalbranche.
We are a significant player in the dental world.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Innovationen der internationalen Dentalbranche werden während der Messetage gezeigt - Weltpremieren inklusive.
All the innovations in the international dental sector will be shown during the fair days - world premieres included.
ParaCrawl v7.1
Christian Stempf hat lange Zeit in der europäischen Dentalbranche gearbeitet.
Christian Stempf has worked extensively within the European dental industry.
ParaCrawl v7.1
Die Digitalwelt etabliert sich unaufhörlich in der Dentalbranche.
The digital world is establishing itself relentlessly in the dental sector.
ParaCrawl v7.1
Christian Stempf ist seit vielen Jahren in zahlreichen Sparten der europäischen Dentalbranche tätig.
Christian Stempf has worked extensively within the European dental industry.
ParaCrawl v7.1
Die Messe IDS 2019 ist die globale Leitmesse der Dentalbranche.
The IDS 2019 is the leading global trade fair for the dental industry.
ParaCrawl v7.1
Der Clinical Innovations Award für die innovativsten Neuentwicklungen in der Dentalbranche wurde kürzlich in Großbritannien verliehen.
The Clinical Innovations Award was awarded in the UK to most innovative solutions in the dental sector.
ParaCrawl v7.1
Wir beliefern vorwiegend die Dentalbranche und die Schmuckindustrie, aber auch andere Industriebereiche und den Modellbaubereich.
We predominantly supply the dental and jewellery sector, but also other industrial areas such as model making.
CCAligned v1
Durch Klicken und Durchsuchen dieser Website bestätigen Sie Ihre Qualifizierung als Fachkraft oder Experte der Dentalbranche.
By clicking and browsing this website, you certify to be an oral health professional.
CCAligned v1
Die BEGO ist ein weltweit tätiges, mittelständisches Unternehmen mit einem hervorragenden Ruf in der Dentalbranche.
Making the future possible BEGO is a globally-operating medium-sized company with an outstanding reputation within the dental industry.
ParaCrawl v7.1
Die internationale Dentalbranche verzeichnete ein Auftragsvolumen, das vielfach weit über den Erwartungen lag.
The international dental industry registered anorder volume which in many cases by far exceeded expectations.
ParaCrawl v7.1
Dabei erweist sich die Dentalbranche als krisenfest und leistet einen wichtigen Beitrag zum Jobmotor Gesundheitswesen“.
Furthermore, the dental industry is crisis-proof and makes an important contribution to the job driver, the health sector."
ParaCrawl v7.1
Hygiene und Pflege von Dental-Instrumenten ist ein zunehmend wichtiges Thema in der Dentalbranche weltweit.
Hygiene and maintenance of instruments is becoming an increasingly important issue in the dental sector worldwide.
ParaCrawl v7.1
Als Hersteller dentaler Präzisionsinstrumente und Geräte zählen wir zu den global führenden Anbietern in der Dentalbranche.
As a manufacturer of dental instruments and precision devices, we are among the global leaders in the dental industry.
ParaCrawl v7.1
Mit maßgeschneiderten Kundenlösungen setzt das österreichische Familienunternehmen seit 125 Jahren deutliche Akzente in der internationalen Dentalbranche.
With made-to-measure customer solutions, this Austrian family company has setting trends in the international dental industry for 125 years.
ParaCrawl v7.1
Nicht zuletzt wollten wir das Image brasilianischer Hersteller als vertrauenswürdige Partner in der Dentalbranche fördern.
One of our aims here was to promote the image of Brazilian manufacturers in the dental sector as reliable partners.
ParaCrawl v7.1
Mit der Vergabe des SDA Awards werden jährlich besondere Leistungen für die Dentalbranche in Korea geehrt.
Every year outstanding achievements for the Korean dental industry are honoured by the SDA awards.
ParaCrawl v7.1