Übersetzung für "Denar" in Englisch

Da hielten sie ihm eine Denar hin.
And they brought unto him a penny.
Europarl v8

Ich will zwölf Denar von ihr, sonst muss sie vor unser Gericht.
I'll get twelve pence off her, by threatening to summon her to court.
OpenSubtitles v2018

Zwölf Denar, und du bist befreit.
Twelve pence, and you'll be acquitted.
OpenSubtitles v2018

Das ist... ein Mazedonischer Denar.
This... is a Macedonian denar.
OpenSubtitles v2018

Fünf Denar, dass er keine 20 weiteren Stöße mehr schafft.
Five Denarii says he doesn't last another twenty strokes.
OpenSubtitles v2018

Der Vizekönig von Denar unterstützt dich im Tausch gegen Territorium.
I'm told that the Viceroy of Denar is ready to give you his support in exchange for more territory.
OpenSubtitles v2018

Ich schwöre Ihnen, ich habe noch nie 12 Denar gesehen oder besessen!
In all my life I've never had, even seen, twelve pence.
OpenSubtitles v2018

Aber auch sie erhielten je einen Denar.
But each one of them also received a denarius.
ParaCrawl v7.1

Bringet mir einen Denar, auf daß ich ihn sehe.
Bring me a denarius that I may see it.
ParaCrawl v7.1

Wie viele Mazedonischen denar ist ein Schwedische Krone?
How many Macedonian denar is a Swedish krona?
ParaCrawl v7.1

Doch der Denar ist weit mehr als eine einfache Nachahmung.
But nevertheless the denarius is much more than a simple imitation.
ParaCrawl v7.1

Enthalten ist u. a. ein Denar des Livineius...
Is included and on a denarius of the Livineius...
ParaCrawl v7.1

Bist du nicht um einen Denar mit mir übereingekommen?
Did you not agree with me for a denarius?
ParaCrawl v7.1

Wir nehmen wir den karolingischen Denar aus Silber genauer unter die Lupe.
We take a closer look at the silver Carolingian penny.
ParaCrawl v7.1

Aber gleich allen anderen erhielt jeder Mann nur einen Denar.
But like the others every man received only a denarius.
ParaCrawl v7.1

Wie viele Mazedonischen denar ist ein Neuseeland-Dollar?
How many Macedonian denar is a New Zealand dollar?
ParaCrawl v7.1

Dieser Denar von versilbertes Zinn hergestellt wird.
This denarius is made of silvered pewter.
ParaCrawl v7.1

Sie aber überreichten ihm einen Denar.
And they presented to him a denarius.
ParaCrawl v7.1

Enthalten ist u. a. ein Denar des Livineius Regulus (Cr.
Is included including a denarius of the Livineius Regulus (Cr.
ParaCrawl v7.1

Wie viele Mazedonischen denar ist ein Schweizer Franken?
How many Macedonian denar is a Swiss franc?
ParaCrawl v7.1

Aus diesem Grunde ist ein Denar 4,5 Gramm gewogen.
This is why a denarius weighed 4,5 grams.
ParaCrawl v7.1

Wie viele Mazedonischen denar ist ein Chinesischer Renminbi?
How many Macedonian denar is a Chinese renminbi?
ParaCrawl v7.1

Wie viele Mazedonischen denar ist ein Kanadischer Dollar?
How many Macedonian denar is a Canadian dollar?
ParaCrawl v7.1

Bist du nicht für einen Denar mit mir einig geworden?
Didn't you agree to work for a denarius?
ParaCrawl v7.1

Aber sie, auch, erhielt einen Denar.
But they, too, received one denarius.
ParaCrawl v7.1

Aus diesem Grund ist ein Denar 4,5 Gramm gewogen.
This is why a denarius weighed 4,5 grams.
ParaCrawl v7.1

Enthalten ist u.a. ein Denar des Livineius...
Is included amongst other things a denarius of the...
ParaCrawl v7.1