Übersetzung für "Demen" in Englisch
Demen
ist
eine
Gemeinde
im
Landkreis
Ludwigslust-Parchim
in
Mecklenburg-Vorpommern
(Deutschland).
Demen
is
a
municipality
in
the
Ludwigslust-Parchim
district,
in
Mecklenburg-Vorpommern,
Germany.
Wikipedia v1.0
Kleisthenes
schrieb
jeden
freien
Bewohner
Athens
und
Attikas
einem
der
ursprünglich
100
eingerichteten
Demen
zu,
dessen
Mitglied
("Demotes")
er
damit
wurde.
In
Ancient
Greece,
a
deme
or
demos
()
was
a
suburb
of
Athens
or
a
subdivision
of
Attica,
the
region
of
Greece
surrounding
Athens.
Wikipedia v1.0
Meistens
aber
sollen
Sie
sich
selber
die
Hände
schmutzig
machen,
wir
zum
Beispiel
im
„Atelier
des
cinq
sens“
von
Michel
Trama
in
Puymirol
oder
bei
Annie
Demen
an
den
Ufern
des
„Lac
d’Halco“
in
den
Landes.
Generally,
however,
the
pupils
also
have
to
get
down
to
work
–
such
as
at
Michel
Trama’s
Five
Senses
Workshop
in
Puymirol,
or
with
Annie
Demen
on
the
banks
of
the
Lake
of
Halco
in
the
Landes.
ParaCrawl v7.1
Zehn
dieser
Einheiten,
Demen,
bildeten
einen
Stamm,
der
aber
zum
Unterschied
vom
alten
Geschlechtsstamm
jetzt
Ortsstamm
genannt
wird.
Ten
of
these
units
(demes)
formed
a
tribe,
which,
however,
is
now
known
as
a
local
tribe
to
distinguish
it
from
the
old
tribe
of
kinship.
ParaCrawl v7.1
Dies
führt
einerseits
zu
Einblicken
ins
Alltagsleben
der
Gemeinschaft,
andererseits
zur
Erhellung
der
wirtschaftlichen
Bedingungen
des
athenischen
Staates
anhand
eines
seiner
wichtigsten
Demen
in
der
Blütezeit
des
klassischen
Griechenlands.
On
the
other
hand,
it
elucidates
the
economic
conditions
of
the
Athenian
state
in
one
of
its
most
important
demes
during
the
golden
age
of
Classical
Greece.
ParaCrawl v7.1