Übersetzung für "Deja" in Englisch

Das ist kein Deja Vu, du Trottel!
It's not déjà vu, you idiot!
OpenSubtitles v2018

Alter, ich bekomme ein ernsthaftes Deja Vu.
Oh, dude, I'm getting serious deja vu right now.
OpenSubtitles v2018

Das nennt man wohl Deja Vu.
Talk about déjà vu.
OpenSubtitles v2018

Deja Entendu ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Alternative-Rock-Band Brand New.
Deja Entendu is the second album from Long Island based rock band Brand New, released in 2003.
Wikipedia v1.0

Laut Humphrey Marr von Deja News wurde dies am häufigsten von Scientology genutzt.
According to Humphrey Marr of Deja News, copyright actions most frequently came from the Church of Scientology.
WikiMatrix v1

Deja Communities ermöglichte nichtöffentliche Foren, was vor allem von Firmen genutzt wurde.
Deja Communities were private Internet forums offered primarily to businesses.
WikiMatrix v1

Wie wäre es mit dem Deja view meister?
How about The Deja View-Master?
OpenSubtitles v2018

Es war ein gewaltiger "Deja Vu" Moment.
It was a tremendous déjà vu moment.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte gerade so ´ne Art Deja vu.
I was having that feeling like deja vu, you know?
OpenSubtitles v2018

Wählen Sie Deja Data oder anderen verwandten Adware BHO.
Choose add-on possibly related to Deja Data or other related adware BHO.
ParaCrawl v7.1

Deja vu, bekannt geworden durch Shakira feat.
Deja vu made famous by Shakira feat.
ParaCrawl v7.1

Deja Vu wird für 2 Jahre angekört.
Deja Vu is angekört for 2 years.
CCAligned v1

Unser Name ist Deja ‘vu……
Our name is Deja ‘vu……
CCAligned v1

So lesen Sie die Rezension von Deja Klicken Sie hier!
To read the review of Deja clicca qui!
ParaCrawl v7.1

Deja que te bese, bekannt geworden durch Alejandro Sanz feat.
Deja que te bese made famous by Alejandro Sanz feat.
ParaCrawl v7.1

Was ist die Bedeutung von Deja Voodoo Songtexte auf Deutsch?
What is the meaning of Deja Voodoo lyrics?
ParaCrawl v7.1

In der Liste der installierten Programme finde Deja Data .
In the list of installed programs find entries related to Deja Data
ParaCrawl v7.1

Dynamite Deja, mit 5'2" und 105lbs, ist ein erstaunlicher Schlangenmensch.
Dynamite Deja, at 5'2" and 105lbs is an amazing contortionist.
ParaCrawl v7.1

In der Liste der Add-Ons finden Deja Data und klicken Sie auf Papierkorb-Symbol.
In the list of add-ons find related to Deja Data and click recycle bin icon.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer im Deja Resort verfügen über einen Flachbild-TV.
A flat-screen TV is included in every room at the Deja Resort.
ParaCrawl v7.1

Das französische Wort déjà vu klingt auf Russisch wie "deja vu".
The French word déjà vu sounds like “deja vu” in Russian.
ParaCrawl v7.1

Deja Data kopiert seine Datei(en) auf Ihre Festplatte.
Deja Data copies its file(s) to your hard disk.
ParaCrawl v7.1

Déjà visité ("Besuch der Deja") - schon hier gewesen.
Déjà visité ("deja visit") - already been here.
ParaCrawl v7.1