Übersetzung für "Deflationsgefahr" in Englisch

According to Volker Wieland there are no signs of deflation at the moment.

An appreciation of the Swiss franc would entail a threat of deflation.

If there is a risk of deflation, the Eurosystem will lower interest rates.

If there is a risk of deflation, the ECB Governing Council will lower interest rates.

In periods of zero interest rates, such purchases help to counter the risk of deflation.

There is no overall risk of a deflationist spiral.

Volker Wieland sees no sign of deflation in the Eurozone ("Manager Magazin Online")

This downturn is so marked that a substantial part of the global economy could be in danger of experiencing the kind of deflation that we thought we had put behind us.

I also believe that it is important for us consistently to consider inflation, deflation and how they are defined, especially in view of the risk of deflation.

The President explained that the ECB would continue to remain vigilant in terms of avoiding both inflation and deflation .

In some Member States (D, F, A and S) inflation fell to around 0.5%, raising concerns about risk of deflation.

The decision on whether monetary policy measures in the form of foreign currency purchases are necessary is based on an evaluation of the threat of deflation and the monetary policy expansion needed in order to counter this.

It also stresses that it would take the measures necessary to ensure price stability should the tensions in the financial markets be exacerbated and a deflation threat emerge.

It also points out that it would take the measures necessary to ensure price stability should downside risks materialise and lead to a renewed threat of deflation.

The European Central Bank on the other side would defend its decision with the argument that the new measures taken would for instance reduce the danger of deflation.

In addition to the difficult economic climate and the substantial degree of uncertainty on financial markets, the high risk of deflation was a further area of concern for the SNB.

Wieland and Wolters argue that there is no risk of self-reinforcing deflation, "Handelsblatt" writes.

The Bundesbank also sees the deflation risk contained in the Eurozone as the ECB’s monetary policy response is very different to the 1930s.

The ECB should resist the temptation to fight the threat of deflation in the euro zone by even more unconventional monetary policies (eg “quantitative easing”).

At the Annual Conference of the Verein für Socialpolitik Professor Volker Wieland comments on the monetary policy of the European Central Bank and the potential risk of deflation.

The ECB announced that there would be further measures aimed at tackling economic weakness and the risk of deflation.

Let us recall: apart from fighting the danger of deflation, CBPP3 was also justified with the necessity of having to improve the credit supply in the Eurozone.

The fact that, even at the beginning of the year, the inflation rate was already above the forecast – and is likely to remain so for some time to come – clearly shows, in my view, that we are far removed from the threat of deflation – that is, a dangerous downward spiral of sinking wages and prices – that many had cited as grounds for asset purchases.