Übersetzung für "Dauerausweis" in Englisch

An der Tageskasse kostet die Eintrittskarte 32 Euro, der Dauerausweis 73 Euro.
At the box office, tickets cost EUR 32 for a one-day pass, EUR 73 for a three-day pass.
ParaCrawl v7.1

Voraussetzung ist allerdings ein gültiger Torkontrollschein oder ein gültiger Dauerausweis.
However, the precondition is a valid gate check sheet or a valid permanent pass.
ParaCrawl v7.1

Langzeitgäste können auf Wunsch einen Dauerausweis erhalten.
Long-stay guests may obtain a permanent ticket.
ParaCrawl v7.1

Jeder Fahrzeugführer, der einen Dauerausweis zum Befahren des Hüttengeländes erhalten möchte, muss darüber hinaus noch im korrekten Verkehrsverhalten auf dem Werksgelände eingewiesen werden.
In addition, each driver who would like to have a permanent ID for driving on the steel plant grounds also has to receive instructions in the correct conduct on the plant premises.
ParaCrawl v7.1