Übersetzung für "Datumsmäßig" in Englisch

Es gilt die jeweils datumsmäßig letzte schriftliche Mitteilung als aktuelle Version.
The current version shall be the last written notification with the most recent date.
ParaCrawl v7.1

Ist kein datumsmäßig bestimmter Zahlungstermin bestimmt, werden mit Eingang der Rechnung oder einer entsprechenden Zahlungsaufstellung die Zahlungen zur Zahlung fällig.
Should no date-related term of payment have been stipulated, payments will be due following receipt of the invoice or an equivalent payment schedule.
ParaCrawl v7.1