Übersetzung für "Datenrichtigkeit" in Englisch
Die
Kundendatenverwaltung
der
ETU
Rohr
GmbH
beruht
auf
der
Wahrung
berechtigter
Interessen
der
ETU
Rohr
GmbH
und
erleichtert
die
Einhaltung
der
datenschutzrechtlichen
Vorgaben
zur
Datenrichtigkeit
und
Datenübertragbarkeit.
The
customer
data
management
of
ETU
Rohr
GmbH
is
based
on
the
protection
of
legitimate
interests
of
ETU
Rohr
GmbH
and
facilitates
compliance
with
data
protection
regulations
on
data
accuracy
and
data
transferability.
ParaCrawl v7.1
Sollten
trotz
unserer
Bemühungen
um
Datenrichtigkeit
und
Aktualität
falsche
Informationen
gespeichert
sein,
werden
wir
diese
auf
Ihre
Aufforderung
hin
berichtigen.
If,
in
spite
of
all
our
efforts
to
keep
our
data
correct
and
up
to
date,
incorrect
information
is
stored,
we
will
correct
it
on
request.
ParaCrawl v7.1
Sollten
trotz
unserer
Bemühungen
um
Datenrichtigkeit
und
Aktualität
falsche
Informationen
gespeichert
sein,
werden
wir
diese
nach
entsprechendem
Hinweis
berichtigen.
If,
in
spite
of
our
efforts
to
maintain
accurate
and
up-to-date
data,
incorrect
information
has
been
saved,
we
will
correct
such
information
upon
corresponding
request.
ParaCrawl v7.1
Sofern,
trotz
unserer
Bemühungen
um
Datensicherheit
und
Datenrichtigkeit,
falsche
Informationen
gespeichert
werden,
werden
wir
diese
auf
Ihre
entsprechende
Anforderung
berichtigen.
If,
despite
our
efforts
for
data
security
and
data
accuracy,
incorrect
information
is
stored,
we
will
correct
it
to
your
request.
ParaCrawl v7.1
Sollten
trotz
aller
unserer
Bemühungen
um
Datenrichtigkeit
falsche
Informationen
vorliegen,
werden
wir
diese
auf
Ihre
Aufforderung
hin
berichtigen.
Should,
despite
all
our
efforts
to
ensure
the
data
is
correct,
incorrect
information
exist,
we
will
correct
it
at
your
request.
ParaCrawl v7.1
Sollten
trotz
meiner
Bemühungen
um
Datenrichtigkeit
und
Aktualität
falsche
Informationen
gespeichert
sein,
werde
ich
diese
auf
Ihre
Aufforderung
hin
berichtigen.
If
wrong
information
should
be
stored
despite
my
efforts
around
data
correctness
and
topicality,
I
will
correct
these
on
your
request.
ParaCrawl v7.1
Sollten
trotz
unserer
Bemühungen
um
Datenrichtigkeit
und
Aktualität
falsche
Informationen
gespeichert
sein,
werden
wir
diese
auf
Ihren
Wunsch
berichtigen.
Should
incorrect
information
be
stored
in
spite
of
our
efforts
to
maintain
correct
and
up-to-date
information,
we
will
correct
this
according
to
your
wishes.
ParaCrawl v7.1
Sollten
trotz
unserer
Bemühungen
um
Datenrichtigkeit
falsche
Informationen
gespeichert
sein,
werden
wir
diese
auf
Ihre
Aufforderung
hin
berichtigen.
Should
incorrect
data
be
stored
despite
our
efforts
to
ensure
data
correctness,
we
shall
correct
such
data
at
your
request.
CCAligned v1
Sollten
trotz
unseren
Bemühungen
um
Datenrichtigkeit
und
Aktualität
falsche
Daten
gespeichert
sein,
werden
wir
diese
auf
Ihre
Aufforderung
hin
berichtigen.
If,
despite
our
efforts
to
maintain
data
accuracy
and
timeliness,
incorrect
data
should
be
stored
in
our
systems,
we
will
correct
it
at
your
request.
ParaCrawl v7.1
Sollten
trotz
unserer
Bemühungen
um
Datenrichtigkeit
und
Aktualität
falsche
Informationen
gespeichert
sein,
werden
wir
diese
umgehend
auf
Ihre
Aufforderung
hin
berichtigen.
If,
despite
our
efforts
to
ensure
that
data
is
correct
and
up-to-date,
incorrect
information
is
stored,
we
will
correct
this
immediately
upon
your
request.
ParaCrawl v7.1