Übersetzung für "Datenkodierung" in Englisch
Neben
den
Methoden
zum
Datenzugriff
spezifiziert
UA
auch
die
Datenkodierung
und
die
Transportprotokolle.
In
addition
to
data
access
techniques
UA
also
specifies
the
data
coding
and
the
transport
protocols.
ParaCrawl v7.1
Jede
dieser
'Symbologien'
besitzt
ein
einzigartiges
Barcode-Schema,
Abstandsmodi,
und
Regeln
zur
Datenkodierung.
Each
of
these
'symbologies'
has
unique
barcode
patterns,
spacing
modes,
and
data
encoding
rules.
ParaCrawl v7.1
Jede
dieser
‚Symbologien’
besitzt
ein
einzigartiges
Barcode-Schema,
Abstandsmodi,
und
Regeln
zur
Datenkodierung.
Each
of
these
‘symbologies’
has
unique
barcode
patterns,
spacing
modes,
and
data
encoding
rules.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
dazu
wird
die
Datenkodierung
mit
Hilfe
von
XML
(eXtended
Markup
Language)
durchgeführt.
Data
encoding
is
however
based
on
XML
(eXtended
Markup
Language).
ParaCrawl v7.1
Datenerhebung,
Datenkontrolle
und
Datenkodierung
sind
wichtige
Aspekte
bei
der
Simulation
mit
neuronalen
Netzen.
Data
collection,
controlling
and
coding
are
important
aspects
of
neural
network
simulations.
ParaCrawl v7.1
Die
Verschlüsselung,
das
heißt
die
elektronische
Datenkodierung,
weist
Vorteile
im
Bereich
der
Vertraulichkeit
auf,
aber
sie
bietet
auch
eine
Rückzugsmöglichkeit
für
das
organisierte
Verbrechen.
Cryptography,
that
is,
the
electronic
coding
of
data,
has
advantages
in
terms
of
confidentiality,
but
it
also
offers
a
refuge
for
organized
crime.
Europarl v8
Dazu
gehören
konkret
die
Definition
der
Rolle
von
CRIS
im
Verhältnis
zum
Rechnungsführungssystem
der
Kommission,
Schwachstellen
bei
der
Datenkodierung,
eine
unzureichende
Wirksamkeit
bei
der
Gewährleistung
der
Datenintegrität
und
zudem
eine
unzureichende
System-
und
Datensicherheit.
These
concern
in
particular
the
definition
of
CRIS's
role
with
regard
to
the
Commission's
accounting
system,
weaknesses
in
data
coding,
insufficient
effectiveness
in
ensuring
data
integrity
and,
more
generally,
insufficient
security
of
the
system
and
its
data.
TildeMODEL v2018
Anordnung
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
15,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
zusätzlich
zu
der
Modulierung
durch
die
Modulationseinheit
(4)
eine
Datenkodierung
mittels
Pseudozufallsrauschen
vorgenommen
wird.
System
according
to
claim
1,
wherein
data
coding
by
means
of
pseudo
random
noise
is
performed
in
addition
to
a
modulation
by
the
modulator
unit.
EuroPat v2
Ob
Sie
auf
schreiben,
Programmierung,
Web
Site
Design,
anschaulichen
Layout,
Datenkodierung
und
ähnliches
konzentrieren
möchten,
müssen
Sie
können
4
grundlegende
Abfragen
vor
Antritt
einer
Startseite
Unternehmen
aufzulösen.
Whether
you
want
to
concentrate
on
writing,
programming,
web
site
design,
illustrative
layout,
data
encoding
and
the
likes,
you
can
need
to
resolve
4
fundamental
queries
prior
to
commencing
a
home
enterprise.
ParaCrawl v7.1
So
sind
sie
vielfach
entweder
auf
Papier
oder
Plastikkarte
gedruckt
und
enthalten
nur
in
einigen
Ländern
auch
einen
Chip
zur
Datenkodierung.
The
majority
are
therefore
printed
on
paper
or
plastic
cards
and
only
a
few
states
also
include
a
chip
for
data
encoding.
ParaCrawl v7.1
Komplizierte
Algorithmen
sorgen
dafür,
dass
Datenkodierung
und
-dekodierung
bei
höchster
Auflösung
in
maximaler
Geschwindigkeit
und
ohne
Qualitätsverlust
ablaufen.
Complex
algorithms
ensure
that
data
encoding
and
decoding
is
performed
at
highest
resolutions
and
at
maximum
speed,
with
no
loss
in
quality.
ParaCrawl v7.1
Vorteilhafterweise
wird
diese
Grenzfrequenz
in
der
Größenordnung
der
maximalen
Frequenz
der
Wechselstromkomponente
gewählt,
welche
für
die
digitale
Datenkodierung
genutzt
wird.
Advantageously,
this
limit
frequency
is
selected
in
the
order
of
magnitude
of
the
maximal
frequency
of
the
alternating
current
component
which
is
utilized
for
the
digital
data
encoding.
EuroPat v2
Bussystem
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
in
der
Schmalbandmodulationseinheit
(42)
die
Datenkodierung
mittels
Quadratur-Amplitudenmodulation
erfolgt.
The
bus
system
according
to
claim
1,
wherein
data
encoding
in
the
modulation
unit
is
performed
using
quadrature
amplitude
modulation.
EuroPat v2
Im
Gegensatz
zu
ADLP-80
wurde
hier
aber
für
die
Datenkodierung
auf
der
Bitübertragungsschicht
das
Standardverfahren
(UART-konform)
angewendet.
The
difference
to
ADLP-80
is
in
the
use
of
standard
mode
(UART
compatible)
for
data
encoding
on
the
physical
layer.
ParaCrawl v7.1
Diese
sind
von
Bosch
speziell
für
ABS-Bremssysteme
von
Lastkraftwagen
entwickelt
worden
und
zeichnen
sich
dadurch
aus,
das
sie
durch
ihre
Datenkodierung
keine
fehlerhaften
Datentransfers
zulassen.
The
CAN-Bus
system
was
originally
developed
by
Bosch
for
the
utilisation
in
ABS
brake
systems.
A
distinguishing
feature
of
the
CAN-Bus
system
is
that
it
through
its
data
transfer
protocoll
does
not
allow
erronous
datatransfers
to
take
place.
ParaCrawl v7.1
Die
Berechnung
des
Index
ist
ein
Beispiel
für
eine
Kodierung
der
Ausgabedaten
(siehe
Abschnitt
Datenkodierung).
The
definition
of
the
index
is
a
typical
example
for
a
complex
coding
of
the
output
data
(see
section
Coding).
ParaCrawl v7.1
Der
HiT
SSL
Server
nutzt
den
Digital
Signature-Standard
(DSS)
mit
dem
Digital
Signature-
Algorithmus
(DSA)
für
Datenkodierung.
HiT
SSL
Server
uses
the
Digital
Signature
Standard
(DSS),
with
the
Digital
Signature
Algorithm
(DSA)
for
data
encryption.
ParaCrawl v7.1