Übersetzung für "Datengestützt" in Englisch
Analyse:
Die
Migrations-
und
Integrationsprozesse
in
Deutschland
werden
beobachtet
und
datengestützt
beschrieben.
Analysis:
The
migration
and
integration
processes
in
Germany
are
observed
and
described
with
data
evidence.
ParaCrawl v7.1
Geschäftsmodelle
und
deren
stark
vernetzte
Wertschöpfungsketten
sind
zunehmend
digitalisiert
und
datengestützt.
Business
models
and
their
powerfully
networked
value
chains
are
increasingly
digitalized
and
data-protected.
ParaCrawl v7.1
Die
Trends
in
diesem
Artikel
sind
zwar
datengestützt,
dennoch
sind
Trends
nicht
alles.
While
the
trends
I’ve
listed
here
are
supported
by
data,
trends
aren’t
everything.
ParaCrawl v7.1
Welches
ist
das
Modell:
die
antike
ars
memoriae
(die
räumliche
Ordnung
der
Bilder)
oder
das
Archiv
(nicht-visuell,logistisch,
datengestützt)?
Which
is
the
model:
the
ancient
ars
memoriae
(the
spatial
order
of
images)
or
the
archive
(non-visual,
logistical,
data-based)?
ParaCrawl v7.1
In
der
fokussierten
Lernwerkstatt
zeigten
wir
Teilnehmern
aus
unterschiedlichen
Branchen
–
vom
Verlagswesen
bis
zur
Finanzindustrie
–
den
Umgang
mit
datengestützt
selektierten
Zielgruppen,
Test-Designs,
Messbarkeit
und
anderen
Methoden
smarten
Kampagnenmanagements.
In
the
focused
learning
workshop
we
showed
participants
from
different
industries
–
from
publishing
to
the
financial
industry
–
how
to
deal
with
data-based
selected
target
groups,
test
designs,
measurability
and
other
methods
of
smart
campaign
management.
CCAligned v1
Stattdessen
kommunizieren
und
interagieren
diese
Unternehmen
über
verschiedene,
nicht
miteinander
vernetzte
Kampagnen
und
Nachrichten
mit
ihren
Kunden
–
häufig
über
viele
Unternehmensfunktionen
hinweg,
die
nicht
koordiniert,
datengestützt
oder
vollständig
zielgerichtet
sind.
Instead,
these
organizations
communicate
and
interact
with
their
customers
through
a
series
of
disconnected,
independent
campaigns
and
messages
—
often
across
many
organizational
functions
that
are
not
coordinated,
data
driven,
or
entirely
purposeful.
ParaCrawl v7.1