Übersetzung für "Datenfreigabe" in Englisch
Auf
die
Datenfreigabe
zwischen
Nutzern
haben
wir
keinen
Einfluss.
We
have
no
influence
on
data
sharing
between
users.
CCAligned v1
Verschlüsselte
Speicherung,
der
Mitarbeiter
allein
entscheidet
über
die
Datenfreigabe.
Encrypted
storage,
so
employees
decide
for
themselves
about
disclosure
of
data.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
unterschiedliche
Stufen
der
Datenfreigabe:
There
are
different
levels
of
data
release:
CCAligned v1
Es
gibt
zwei
unterschiedliche
Stufen
der
Datenfreigabe:
There
are
two
different
levels
of
data
release:
CCAligned v1
In
ELISE
wurden
datenschutzkonforme
Konzepte
zur
fahrzeuggebundenen
Datenfreigabe
entwickelt.
Under
ELISE,
data
protection-compliant
concepts
for
vehicle-bound
data
release
were
developed.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
der
Datenfreigabe
in
Ihrem
Analytics-Konto
zugestimmt.
You've
opted
into
data
sharing
in
your
Analytics
account.
ParaCrawl v7.1
In
Zukunft
wird
die
Datenfreigabe
in
Standard-Produkten
für
den
Massenmarkt
omnipräsent
sein.
In
the
future,
the
release
of
personal
data
will
be
omnipresent
among
standardized
mass-market
products.
ParaCrawl v7.1
Das
TS-509
Pro
wird
als
Dateiserver
zur
Datenfreigabe
zwischen
den
Abteilungen
genutzt.
The
TS-509
Pro
is
used
as
a
file
server
for
data
sharing
among
the
departments.
ParaCrawl v7.1
Wie
also
rationalisieren
Sie
den
komplizierten
Vorgang
von
Datenfreigabe
und
Datenzugriff?
So
how
do
you
streamline
the
intricate
process
of
sharing
and
accessing
data?
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
dynamisches
Feature
ist
die
leistungsstarke
Datenfreigabe.
Powerful
data
sharing
is
another
dynamic
feature.
ParaCrawl v7.1
Das
letzte
Oktett
der
IP-Adresse
wird
maskiert
und
die
Datenfreigabe
ist
deaktiviert.
The
last
octet
of
the
IP
address
is
masked
and
'data
sharing'
is
disabled.
ParaCrawl v7.1
Das
DR1
enthält
wiederaufbereitete
Daten
aus
der
Frühen
Datenfreigabe.
DR1
includes
reprocessed
data
from
the
Early
Data
Release.
ParaCrawl v7.1
Diese
Seite
enthält
Daten
von
der
Datenfreigabe
7
(DR7)
.
News
This
site
contains
data
from
Data
Release
7
(DR7)
.
ParaCrawl v7.1
Die
Sloan
Digital
Sky
Survey
hat
ihre
vierte
Datenfreigabe
(DR4)
veröffentlicht.
The
Sloan
Digital
Sky
Survey
has
released
its
fourth
Data
Release
(DR4).
ParaCrawl v7.1
Alle
Benutzer
können
die
Datenfreigabe
unter
Produkteinstellungen
–
Persönlicher
Datenschutz
–
deaktivieren.
All
users
may
turn
off
data
sharing
in
product
Settings
–
Personal
Privacy.
ParaCrawl v7.1
Mit
Microsoft
Dynamics
365
for
Operations
lässt
sich
jede
Datenfreigabe
aktivieren
und
deaktivieren.
With
Microsoft
Dynamics
365
for
Operations,
any
data
sharing
can
be
activated
and
deactivated.
ParaCrawl v7.1
Die
Sloan
Digital
Sky
Survey
hat
ihre
dritte
Datenfreigabe
(DR3)
veröffentlicht.
The
Sloan
Digital
Sky
Survey
has
released
its
third
Data
Release
(DR3).
ParaCrawl v7.1
Die
Datenfreigabe
ist
eine
weitere
sehr
wichtige
Funktion.
Data
sharing
is
another
really
important
feature.
ParaCrawl v7.1
Das
TS-879
Pro
dient
als
Dateiserver
zur
Datenfreigabe
in
der
gesamten
Abteilung.
The
TS-879
Pro
is
used
as
a
file
server
for
data
sharing
among
the
department.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
kann
die
mittlere
Zugriffszeit
gegenüber
einer
Datenfreigabe
unter
Berücksichtigung
der
ungünstigsten
Bedingungen
wesentlich
verkürzt
werden.
The
mean
access
time
with
respect
to
the
data
release,
taken
into
consideration
the
most
unfavorable
conditions,
can
thereby
be
substantially
reduced.
EuroPat v2
Verwenden
Sie
eine
davon,
wenn
Sie
eine
permanente
Lösung
für
die
Datenfreigabe
suchen.
Use
one
of
these
if
you
are
looking
for
a
permanent
solution
for
data
sharing.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
eine
gemeinsame
Bearbeitung
von
Dokumenten
sowie
eine
Datenfreigabe
an
einem
Ort
teamübergreifend
möglich.
Here
a
common
processing
of
documents
as
well
as
a
data
release
in
one
place
is
possible
across
teams.
CCAligned v1
Bewerten
Sie
diese
Datenfreigabe
anhand
der
in
diesem
Kapitel
erläuterten
Grundsätze
und
ethischen
Rahmenbedingungen.
Assess
this
data
release
using
the
principles
and
ethical
frameworks
discussed
in
this
chapter.
ParaCrawl v7.1
Zu
guter
Letzt
versäumt
NetzDG
es,
einen
einheitlichen
Standard
zur
Datenfreigabe
festzulegen,
welcher
die
Suche
nach
Daten
sinnvoll
gestalten
und
Rück-
bzw.
Querverweise
ermöglichen
würde.
Finally,
the
law
misses
the
opportunity
to
define
a
common
standard
for
the
disclosure
of
data,
that
would
allow
for
it
to
be
meaningfully
searched
and
cross-referenced
between
private
companies.
GlobalVoices v2018q4
Wenn
also
der
Wert
Null
des
Syndroms
als
Kriterium
für
die
umgehende
Datenfreigabe
benutzt
werden
soll,
muß
ein
Zeitpunkt
abgewartet
werden,
in
welchem
der
Wert
des
Syndroms
voraussichtlich
stabil
bleibt.
Therefore,
if
the
value
zero
of
the
syndrome
is
to
be
employed
as
the
criterion
for
the
immediate
data
release,
a
time
point
must
be
awaited
at
which
the
value
of
the
syndrome
will,
as
a
prospect,
remain
stable.
EuroPat v2
Das
zur
jeweiligen
Botschaft
B1-BN
gehörige
Datum
wird
vom
Interpreter
aus
der
Liste
L
gelesen
und
an
die
Datenfreigabe
D
weitergeleitet.
The
data
belonging
to
the
message
B1-BN
in
question
is
read
by
the
interpreter
from
the
list
L
and
routed
to
the
data
release
unit
D.
EuroPat v2