Übersetzung für "Datenbankstand" in Englisch

Aber da die Datenbank durch das kaputte Update beschädigt wurde, mussten wir den Spielstand bis zum letzten korrekten Datenbankstand, der vom 28. Dezember 2009 0:30 HA-Zeit datiert, zurücksetzen.
We've corrected the error and recalculated the update, but since our database was damaged by the faulty update, we had to roll back the game state back to the latest correct database backup which is from 28th December 2009 0:30 HA time.
ParaCrawl v7.1