Übersetzung für "Datenbanknutzung" in Englisch

Informationen zur Datenbanknutzung finden Sie auf der Website der Universitäts­bibliothek.
You can find information on using databases on the library's website.
ParaCrawl v7.1
Unser E-Mail-Hosting unterstützt keine WordPress-Seiten, Datenbanknutzung oder PHP.
Our Email Hosting does not support WordPress sites, the use of databases, or PHP.
ParaCrawl v7.1
Vom Blickwinkel der Datenbanknutzung haben die Auswertungsdateien insgesamt eine zentrale Funktion für die theoriegeleitete Kategorienselektion in Abhängigkeit von spezifischen Fragestellungen.
Seen from the perspective of a databank user, the evaluation data on a whole are very important for the theory-guided category selection, subject to specific questions.
ParaCrawl v7.1
Die Benutzer dürfen das Portal, Werke und Datenbanken ausschließlich im Rahmen des erlaubten Gebrauchs benutzen, das durch Vorschriften des Urheberrechtgesetzes und des Gesetzes über verwandte Rechte und Datenbankschutzgesetzes bestimmt wurde, wobei dieses Nutzen kann nicht gegen normale Werk,- oder Datenbanknutzung verstoßen oder die billigen Interessen des Operateurs und der Objekten verletzen, deren Ware oder Datenbanken auf Portalseiten zur Verfügung gestellt werden.
Users can access the Portal, databases and works only within the fair use that is specified by the Copyright and Related Rights Act on the protection of databases, and such use cannot affect the normal use of a work or database, or violate the legitimate interests of the Operator and entities whose works or databases are available on the Portal.
ParaCrawl v7.1
Wir wollen in diesem Zusammenhang nicht die an die Grounded Theory angelehnte Auswertungsmethode systematisch darstellen, sondern uns auf die Rolle der Auswertungsdateien als Ergebnis und/oder Ausgangspunkt für die Datenbanknutzung beschränken.
In this context, we do not want to systematically illustrate the evaluation method following Grounded Theory, but limit ourselves to the role of the evaluation data as result and/or starting point for the use of the databank.
ParaCrawl v7.1
Dazu fassen wir zunächst die von uns verwendeten verschiedenen Auswertungsdateien als Resultate und Zugriffsmittel der Datenbanknutzung zusammen (Abschnitt 4.1).
At this point, we first sum up the different evaluation data used by us as results and means of access when working with the databank (see Section 4.1).
ParaCrawl v7.1
Wir wollen im folgenden zeigen, dass der Untersuchung einer thematisch eingegrenzten Fragestellung nicht immer eine explorative Phase der Datenbanknutzung vorangehen muss, sondern dass Fall- und Kategorienauswahl auch theoretisch begründet sein kann bzw. sich auf bereits geleistete empirische Vorarbeiten stützen kann.
We want to show in the following, that an investigation of a limited question does not always require an explorative databank use, instead, case and category selection may also be founded theoretically, for it is based on empirical groundwork already done.
ParaCrawl v7.1
Diese Prozesse können intensive Systemleistungen erfordern und weil ein virtueller Server bzw. Webspace-Tarif mit anderen Kunden geteilt werden muss, müssen wir Einschränkungen bezüglich der CPU- und Festplattenleistung, des Speicherplatzes und Datenbanknutzung machen.
These processes can require intensive system performances and because a virtual server and/or web space plan is shared with other customers, we must limit how much of the CPU, memory, disk I/O, disk space and database use can be used by any one on a shared server.
ParaCrawl v7.1
Die FileMaker Pro–Produktfamilie unterstützt die gemeinsame Datenbanknutzung im Netzwerk, die Veröffentlichung von Datenbanken im Web und die Verknüpfung von Datenbanken mit anderen Datenquellen.
The FileMaker Pro product line includes support for sharing your database over your network, web publishing, and integrating your database with other data sources. Network Sharing
ParaCrawl v7.1
In regelmäßigen - abhängig von Ihrer Datenbanknutzung zum Beispiel monatlichen - Abständen sollten Sie die Funktion Datenbank sichern aufrufen.
In regular (monthly) intervals - depending on your database usage - you should call the menuitem Backup database .
ParaCrawl v7.1
Bei easyname kannst du dir für jede Anforderung das richtige Produkt kaufen: Ganz gleich, ob du ein Standard-Hostingpaket für deine private Homepage bestellen, einen Online-Shop mit Datenbanknutzung eröffnen möchtest oder nach einem überzeugenden Webspace-Angebot für komplexe Webentwicklung suchst.
At easyname you can buy the right product for every requirement: No matter whether you want to order a standard hosting package for your private homepage, open an online store with database usage or are looking for a convincing webspace offer for complex web development.
CCAligned v1
Missbrauch von Ressourcen 4reg.net ermöglicht die Nutzung von CGI, PHP, Perl, ASP und Coldfusion Prozessen - je nach Tarif - auf ihren Servern.Diese Prozesse können intensive Systemleistungen erfordern und weil ein virtueller Server bzw. Webspace-Tarif mit anderen Kunden geteilt werden muss, müssen wir Einschränkungen bezüglich der CPU- und Festplattenleistung, des Speicherplatzes und Datenbanknutzung machen.
4reg.net allows CGI, PHP, Perl, ASP and ColdFusion processes - depending the webhosting plan - on their servers.These processes can require intensive system performances and because a virtual server and/or web space plan is shared with other customers, we must limit how much of the CPU, memory, disk I/O, disk space and database use can be used by any one on a shared server.
ParaCrawl v7.1