Übersetzung für "Dateiordner" in Englisch

Hinweis: Jede Signatur enthält drei Dokumente und einen Dateiordner.
Note: Each signature includes three documents and one file folder.
ParaCrawl v7.1

In diesem Dateiordner sollten keine Änderungen vorgenommen werden.
No changes should be made to this file folder.
CCAligned v1

Das sind Dateiordner, die von SilverFast DCPro überwacht werden.
These are file forlders monitored by SilverFast DCPro.
ParaCrawl v7.1

Unter "Dateiordner öffnen" klicken Sie auf MQL4 und Experts.
In the open Data Folder click on MQL4 and Experts.
ParaCrawl v7.1

Vorbereitung bedeutet bei mir, dass sämtliche Bilddateien durchnummeriert in einem Dateiordner vorliegen.
In my case, getting prepared means that all image files are numbered consecutively in a folder.
ParaCrawl v7.1

Und dann wurde der Dateiordner der aktiven Datei sofort geöffnet, siehe Screenshot:
And then, the file folder of active file has been opened at once, see screenshot:
ParaCrawl v7.1

Der Scanner legt Dateien in der Regel in einem Dateiordner ab.
The scanner usually stores files in a file folder.
ParaCrawl v7.1

Office Tab: Wie öffne ich den Dateiordner des aktiven Dokuments?
Office Tab: How to open file folder of active document?
ParaCrawl v7.1

Korruption verursacht aufgrund "Compact oder Compact alle Dateiordner" Option.
Corruption caused due to "Compact File or Compact All Folders" option.
ParaCrawl v7.1

Übersetzt heißt das, dass OPN die Datei oder der Dateiordner nicht finden konnte.
It means OPN couldn´t find the file or the folder.
ParaCrawl v7.1

Überprüfen Sie Ihren Computer, gibt es einen Dateiordner Ihrer iTunes-Medien für das Speichern.
Check your computer, there is a file folder for saving your iTunes media.
ParaCrawl v7.1

Vollständiger Pfad zum Dateiordner, der als Datenspeicher für lokale (nicht-Roaming) Applikationen dient.
Full path to the file system folder that serves as the data repository for local (non-roaming) applications.
ParaCrawl v7.1

Drücken Sie Strg oder Shift, um mehrere Videos in einem Dateiordner gleich auszuwählen.
Press Ctrl or Shift to select more than one video at one time in file folder.
ParaCrawl v7.1

Oder Sie können versuchen, einen neuen Dateiordner zu starten, um die Fotos zu halten.
Or you can try to start a new file folder to keep the photos.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch Ihre Dateiordner samt Inhallt synchronisieren und Ihr Vivo als Festplatte verbinden.
Also you can sync folders with all their files included and mount your Vivo as a disk.
ParaCrawl v7.1

Die zulässigen Ziele sind auch Ihre E-Mail-Anwendung, Textverarbeitung, Drucker oder einfach Dateiordner.
Destinations can include your email, Word processor, printer or simply a file folder.
ParaCrawl v7.1

Öffnen Sie den Speicherort für Benutzervorlagen: Öffnet den Dateiordner der Benutzervorlagen für Word mit einem Klick.
Open User Templates Location: Opens the user templates file folder for Word with one click.
ParaCrawl v7.1

Diese sind entweder im Quellcode selbst oder in separaten Copyright-Dateien im jeweiligen Dateiordner als solche gekennzeichnet.
These are explicitly marked as such either in the files themself or in a copyright notice in the containing file folder.
ParaCrawl v7.1

Die Makrofunktion {#OPENFOLDER "c:\verzeichnis"} öffnet den angegebenen Windows Dateiordner im Explorer:
The above macro function {#OPENFOLDER "c:\path"} opens the specified file folder in Windows Explorer.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf Überschreiben, wenn Sie den zuvor reparierten Dateiordner durch den neuen ersetzen möchten.
Click Overwrite if you want to replace the previous repaired files folder with the new one.
ParaCrawl v7.1

Aktuellen Dokumentenstandort öffnen: Ein Klick öffnet den Dateiordner, in dem das aktuelle Dokument gespeichert ist.
Open Current Document Location: One click to open the file folder where the current document is stored at.
ParaCrawl v7.1

C: Bitte geben Sie einen Dateiordner an, der die exportierten Bilder enthält.
C: Please specify a file folder to contain the exported images.
ParaCrawl v7.1

Spitze: Da die Dokumente kopiert wurden, können Sie sie in einen anderen Dateiordner oder für einen anderen Zweck einfügen.
Tip: Since the documents have been copied, you can paste it into another file folder or for any other purpose.
ParaCrawl v7.1

Aber wenn Sie eine Verbindung zwischen Telefon und Computer, einige Dateien gesetzt versteckt und man kann einfach nicht alle Dateiordner überprüfen.
But when you connect your phone to the computer, some files are set hidden and you just can’t review all the file folders.
ParaCrawl v7.1

Sind auch Sie häufig „im Netz“, „besuchen eine Homepage“ oder legen Dokumente „im Dateiordner“ ab?
Are you also often online, visiting a homepage, do you frequently file documents in the folder file?
ParaCrawl v7.1