Übersetzung für "Das meiste herausholen" in Englisch

Hier sind einige Tipps, wie Sie das Meiste aus WeSpeke herausholen.
Here are some tips for getting the most out of WeSpeke.
ParaCrawl v7.1

Dennoch gibt es ein paar Tipps, wie Sie aus Ihrem Urlaub das meiste herausholen können.
But here are some tips on making the most of your stay.
ParaCrawl v7.1

Durch Algorithmen stellen wir sicher, dass Sie aus Ihrem Mediabudget das meiste herausholen.
And with machine learning we make sure you get the most out of your media budget.
ParaCrawl v7.1

Es sollte uns vielmehr Anlass sein, unsere Bemühungen zu verdoppeln, damit wir aus den Möglichkeiten, die sich Europa durch die Globalisierung bieten, das meiste herausholen können.
It should rather redouble our efforts to make the most of the opportunities for Europe offered by globalisation.
Europarl v8

Sie denken also an nichts anderes, als an sich selbst und daran, wie sie für sich das meiste herausholen.
That is, they think of nothing other than themselves and what they can get most for themselves.
OpenSubtitles v2018

Du kannst das meiste herausholen, indem Du qualitativ hochwertige Antworten zu beliebten, wiederholt auftauchenden Fragen, lieferst.
You can get the most out of it by providing quality answers to popular questions that users have re-asked lots of times.
ParaCrawl v7.1

Die Wahl eines Luxus-Hotels in der Nähe von Dubais Top-Attraktionen stellt sicher, dass Sie aus Ihrem Besuch in dieser stylischen und weltoffenen Metropole, die entschlossen in die Zukunft blickt, das Meiste herausholen.
Choosing a luxury hotel near Dubai's top attractions will ensure that you get the most out of your stay in this stylish and cosmopolitan city that looks resolutely towards the future. Dubai Transport
ParaCrawl v7.1

Unsere Produkte richten sich an professionelle und Hobby-Sportler, Trainer und Fitness Coaches, Physiotherapeuten und Sportmannschaften die Ihre Trainingseinheiten optimieren und das meiste auch sich herausholen wollen.
Our products are aimed at professional and amateur athletes, fitness coaches, physiotherapists and sports teams who want to optimize their workouts and get the most out of themselves.
ParaCrawl v7.1

Wenn Du aus Deinen zukünftigen Marketing-Bemühungen das Meiste herausholen willst, ist jetzt der richtige Zeitpunkt gekommen, um mit Deinem E-Mail-Verteiler anzufangen.
If you want to make the most of future marketing endeavors, now is the time to start your list building efforts.
ParaCrawl v7.1

Allerdings sind diese Bücher eine hervorragende Vorbereitung, wenn Sie für sich aus Fuji X Secrets das meiste herausholen möchten.
However, these books are a great preparation if you want to get the most out this workshop.
ParaCrawl v7.1

Wir zeigen dir, wie du das meiste daraus herausholst!
We'll show you how to make the most of it! Steps
ParaCrawl v7.1

Wenn auch Du lernen willst, wie Du das Meiste aus LinkedIn herausholst, ist dieser Artikel wie für Dich geschaffen.
If you’d like to know how you can reap the same benefits, this article is for you.
ParaCrawl v7.1

Wenn du dir die Mühe machst, am Unterricht teilzunehmen, dann stelle sicher, dass du das Meiste aus ihm herausholst, indem du aktiv an den Klassenaktivitäten und Diskussionen teilnimmst, während des Unterrichts Fragen stellst und dir sorgfältig Notizen zum präsentierten Material machst.
If you go to the trouble of attending class, make sure you get the most out of it by actively participating in class activities and discussions, asking questions during lectures, and taking diligent notes on the material being presented.
ParaCrawl v7.1