Übersetzung für "Das grundkapital beträgt" in Englisch

Das Grundkapital beträgt 270 Mio FF, knapp 40 Mio ECU.
The authorized capital is FF 270 million (almost 40 million ECU).
EUbookshop v2
Das voll eingezahlte Grundkapital beträgt 358937,54 Euro.
Fully paid-up share capital: € 358,937.54
CCAligned v1
Das Grundkapital der Gesellschaft beträgt 50.000,00 Kuna in voller Höhe eingezahlt.
Equity capital is 50.000,00 kn and is paid in full.
CCAligned v1
Das Grundkapital der Genossenschaft beträgt 20.000,00 kn in Bargeld eingezahlt.
The share capital of the company amounts to 20,000.00 HRK entirely paid in cash.
CCAligned v1
Das Grundkapital beträgt 4.430.000 Euro, eingeteilt in 4.430.000 Aktien.
The nominal capital is 4,430,000 euros, divided into 4,430,000 shares.
ParaCrawl v7.1
Das Grundkapital der Gesellschaft beträgt rund 1 Mio. Euro.
The company has a share capital of around EUR 1 million .
ParaCrawl v7.1
Das Grundkapital des Gemeinschaftsunternehmens beträgt 50,3 Mio. RBL (1,23 Mio. EUR).
The basic capital of the joint venture is 50.3 million RBL (1.23 million EUR).
ParaCrawl v7.1
Das Grundkapital der Gesellschaft beträgt zum 30.Juni 2013 98,9Mio.€und ist voll eingezahlt.
As at 30June 2013, the Company’s share capital amounted to €98.9million and was fully paid up.
ParaCrawl v7.1
Das Grundkapital der Gesellschaft beträgt 416.700,00 Kuna, in voller Höhe eingezahlt.
The share capital of the Company is HRK 416.700,00 and is paid in full.
CCAligned v1
Das voll eingezahlte Grundkapital beträgt 10.000,00 Euro.
Fully paid-up share capital: € 10,000.00
CCAligned v1
Das voll eingezahlte Grundkapital beträgt 10.200,00 Euro.
Fully paid-up share capital: € 10,200.00
CCAligned v1
Das Grundkapital von LGIM beträgt 4,75 Millionen Pfund Sterling.
LGIM's capital stock is £4.75million Pounds Sterling.
CCAligned v1
Das Grundkapital beträgt 425.400,00 kuna und in voller Höhe gezahlt.
The share capital amounts to 425.400,00 kuna and has been paid in full.
CCAligned v1
Das Grundkapital der Gesellschaft beträgt zum 30.September 2013 98,9Mio.€und ist voll eingezahlt.
As at 30September 2013, the Company’s share capital amounted to €98.9million and was fully paid up.
ParaCrawl v7.1
Das Grundkapital der Gesellschaft beträgt 375.000,00 Kuna, in voller Höhe eingezahlt.
The share capital of the Company is HRK 375.000,00 and is paid in full.
ParaCrawl v7.1
Das Grundkapital der Trägergesellschaft beträgt 6.261.780 Euro.
The nominal capital of the funding body amounts to 6,261,780 euros.
ParaCrawl v7.1
Das Grundkapital der TAG beträgt damit 98.921.227 Aktien.
This brings TAG's share capital to 98.921.227 shares.
ParaCrawl v7.1
Das Grundkapital beträgt nunmehr EUR 13.975.500,00 und ist eingeteilt in 13.975.500 Stückaktien.
The share capital now totals EUR 13,975,500.00 and is divided into 13,975,500 no-par-value bearer shares.
ParaCrawl v7.1
Das Grundkapital beträgt 53.945.536 € und ist in 53.945.536 nennwertlose Namensaktien eingeteilt.
The share capital is €53,945,536 and is composed of 53,945,536 no-par-value registered shares.
ParaCrawl v7.1
Das Grundkapital der Gesellschaft beträgt zum Zeitpunkt der Einberufung der Hauptversammlung 48.848.227,77 EUR.
At the time of the convocation of the Annual General Meeting, the share capital of the Company amounts to EUR 48,848,227.77.
ParaCrawl v7.1
Das Grundkapital der Gesellschaft beträgt damit rund 35,7 Mio. Euro.
The current share capital of the Company amounts to approximately EUR 35.7 million.
ParaCrawl v7.1
Das Grundkapital beträgt TEUR 15.500 und besteht aus 600.000 Inhaberaktien.
The share capital amounts to EUR 15,500,000 and consists of 600,000 bearer shares.
ParaCrawl v7.1
Das Grundkapital beträgt derzeit 1,9 Mio. CHF.
The current share capital amounts to CHF 1.9 million.
ParaCrawl v7.1
Das Grundkapital der Gesellschaft beträgt zum 31.Dezember 2013 98,9Mio.€und ist voll eingezahlt.
As at 31December2013, the Company’s share capital amounted to €98.9million and was fully paid up.
ParaCrawl v7.1
Das Grundkapital der Gesellschaft beträgt zum 31.Dezember 2014 unverändert gegenüber dem Vorjahr 98,9Mio.€und ist voll eingezahlt.
As at 31December 2014, the Company’s share capital amounted to €98.9million, which was unchanged on 31December 2013, and was fully paid up.
ParaCrawl v7.1
Das Grundkapital beträgt 826.800 Mark.
The share capital is 826,800 Mark.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen wurde im Mai 2012 gegründet, das Grundkapital beträgt 6 Millionen Yuan.
The company was founded in May 2012,the registered capital is 6 million yuan.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

das stammkapital beträgt das volumen beträgt das gewicht beträgt das verhältnis beträgt
das bip beträgt das grundkapital beträgt das zahlungsziel beträgt das budget beträgt
das maß beträgt das honorar beträgt