Übersetzung für "Dartscheibe" in Englisch

Bin immer noch der Meinung, wir sollten meine Dartscheibe nehmen.
Still say we should take my dartboard.
OpenSubtitles v2018

Sie sind landesweite Meisterin an der Dartscheibe.
You're the national darts champion, throwing needles would be easy for you.
OpenSubtitles v2018

Dieser Kerl ist gut für die Dartscheibe.
This guy is more about throwing at the dartboard.
OpenSubtitles v2018

Sie werden dein Foto auf eine Dartscheibe bei Grey heften.
They're gonna put your picture on a dartboard at Grey.
OpenSubtitles v2018

Warum hängt sein Bild noch nicht an der Dartscheibe?
Why haven't you stuck that asshole's picture on the dartboard yet?
OpenSubtitles v2018

Ich habe mal einen Streich gespielt mit der Dartscheibe...
I, er... One time I got up to a bit of a prank with the dartboard.
OpenSubtitles v2018

Bei einer Dartscheibe kann er einfach nicht widerstehen.
When he sees a dart game, he can never resist.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine sprechende Dartscheibe bekommen.
I think he got me a talking dart board.
OpenSubtitles v2018

Ich fühle mich wie eine Dartscheibe.
I feel like a dartboard.
OpenSubtitles v2018

Die Dartscheibe wird mit 12 Darts und einem eingebauten Darthalter geliefert.
The dartboard comes with 12 darts and a built-in dart holder.
ParaCrawl v7.1

Kicker, Dartscheibe und kostenfreie Getränke sorgen bei Dir ­zusätzlich für gute Laune!
Table football, a dartboard and free drinks will keep you in a good mood too!
CCAligned v1

Der richtige Platz zum Aufhängen einer Dartscheibe kann eine schwierige Wahl sein:
The proper place for hanging a dartboard can be a difficult choice:
CCAligned v1

Achten Sie darauf, die Dartscheibe ist sicher an der Wand.
Make sure the dartboard is securely fitted to the wall.
ParaCrawl v7.1

In einem gemeinschaftlichen Spielzimmer finden Sie eine Dartscheibe und Tischfußball.
In a common games room, guests find a dart board and table top football.
ParaCrawl v7.1

Spider: Die Metalldrähte zu markieren off-Nummern in Dartscheibe.
Spider: The metal wires to mark off numbers in dartboard.
ParaCrawl v7.1

Welche Stürmer wird nicht leicht sein, um die Dartscheibe zu treffen.
Which striker will not be easy to hit the dart board.
ParaCrawl v7.1

Zehn Streifen befinden sich auf der Dartscheibe als Wickets getreten.
Ten stripes are entered on the dartboard as wickets.
ParaCrawl v7.1

Triple: Der Innenring eines Dartscheibe, wo die Noten verdreifacht.
Triple: The inside ring of a dartboard, where the scores are tripled.
ParaCrawl v7.1

Die elektronische Dartscheibe hält punkten für Sie LED-Scoring-Displays.
The electronic dart board keeps score for you on LED scoring displays.
ParaCrawl v7.1

Die Dartscheibe finden Sie gegenüber dem Restaurant.
Darts are located in front of the restaurant.
ParaCrawl v7.1

Niemals Ihre Dartscheibe auf der Rückseite der Tür gesetzt.
Never set up your dartboard on the back of a door.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie etwas wollen, ein wenig mehr High-End versuchen eine elektronische Dartscheibe.
If you want something a little more high end try an electronic dart board.
ParaCrawl v7.1

Eine weitere sichere Alternative zu herkömmlichen Stahlpfeilen ist die magnetische Dartscheibe.
Another safe alternative to traditional steel darts are magnetic dart board.
ParaCrawl v7.1

Andere Papiere Dartscheibe existieren von Unicorn und Visicolor.
Other paper dartboards exist by Unicorn and Visicolor.
ParaCrawl v7.1

Zehn Streifen befinden sich auf der Dartscheibe als Pforten getreten.
Ten stripes are entered on the dartboard as wickets.
ParaCrawl v7.1

Double: den äußeren Ring einer Dartscheibe, wo die Werte verdoppelt werden.
Double: The outside ring of a dartboard, where the scores are doubled.
ParaCrawl v7.1

Die Skins sind einfach zu Ihrer Dartscheibe bestätigen.
The skins are easy to confirm your dartboard.
ParaCrawl v7.1