Übersetzung für "Darstellungszeitraum" in Englisch

Einzig in den Abbildungen auf Seite 1 und 6 wird fur den gesamten Darstellungszeitraum das Aggregat EURI2 gezeigt.
For thegraphs onpage 1 and 6 only, the aggregate EUR]2 is shownfor the wholeperiod covered.
EUbookshop v2

Einzig in den Abbildungen auf Seite 1 und 6 wird für den gesamten Darstellungszeitraum das Aggregat EURI 2 gezeigt.
For the graphs on page 1 and 6 only, the aggregate EURI 2 is shown for the whole period covered.
EUbookshop v2

Einzig in den Abbildungen auf Seite I und 6 wird fur den gesamten Darstellungszeitraum das Aggregat EURI2 gezeigt.
For the graphs onpage I and 6 only, the aggregate EURI2 is shownfor the wholeperiod covered.
EUbookshop v2

Einzig in den Abbildungen auf Seite I und 6 wird för den gesamten Darstellungszeitraum das Aggregat EURI2 gezeigt.
For thegraphs onpage I and 6 only, the aggregate EUR12 is shownfor the wholeperiod covered.
EUbookshop v2

Das Arbeitnehmerentgelt umfaßt sämtliche Geld- und Sachleistungen, die von einem Arbeitgeber an einen Arbeitnehmer erbracht werden, und zwar als Entgelt für die von diesem im Darstellungszeitraum geleistete Arbeit (ESVG 95, 4.02.).
The compensation of employees is defined as total remuneration, in cash or in kind, payable by an employer to an employee in return for work done by the latter during the accounting period (ESA 95, 4.02.).
EUbookshop v2

Startzeitpunkt, Darstellungszeitraum, Überschrift und Zusatztext sowie die Phasentexte können manuell oder per HiTextTM- Programm gesetzt werden.
The starting time, period displayed, heading and additional text as well as phase texts can be set manually or by a HiTextTM program.
ParaCrawl v7.1