Übersetzung für "Darstellungsoptionen" in Englisch

Das Layout des Organigramms kann in den Darstellungsoptionen verändert und grafisch angepasst werden.
You can adjust the layout of the Organizational Chart in the »View Options« and change how it looks.
ParaCrawl v7.1
Für die graphische Aufbereitung bietet ProVI eine Reihe von Darstellungsoptionen.
ProVI offers a range of display options for graphical processing.
ParaCrawl v7.1
Flexible Preis- und Darstellungsoptionen vereinfachen das Erstellen von Angeboten.
Flexible price and display options simplify the quote generation.
ParaCrawl v7.1
Darstellungsoptionen enthalten jetzt auch Einstelloptionen, wie Memo Height und Memo Word Wrap.
Visual options now also include specification of Memo Height and Memo Word Wrap.
ParaCrawl v7.1
Blendet den Inspektor mit den Darstellungsoptionen für die aktuelle Ansicht ein.
Shows the Inspector with the display options for the current view.
ParaCrawl v7.1
Dieser Menüpunkt enthält die zur Verfügung stehenden Ansichten, Darstellungsoptionen und Stile.
This menu option contains the various views, view options, and styles that are available.
ParaCrawl v7.1
Weitere Darstellungsoptionen können vom Benutzer im IBExpert Menü Optionen angepasst werden.
Further visual options can be specified by the user in the IBExpert Options menu.
ParaCrawl v7.1
Darstellungsoptionen finden Sie im IBExpert Menü Optionen.
Visual Options can be found in the IBExpert Options menu.
ParaCrawl v7.1
Der Abschnitt Fortgeschritten enthält fortgeschrittene Darstellungsoptionen.
The Advanced section contains advanced view options.
ParaCrawl v7.1
Achtung: Farben können aufgrund der Darstellungsoptionen abweichen!
Important:Colours may differ from original because ofdisplay options!
ParaCrawl v7.1
Im Inspektor für die Darstellungsoptionen kann die Sortierung nun pro Objektart eingestellt werden.
In the view options inspector, the sort ordering can now be defined per object type.
ParaCrawl v7.1
Weitere Optionen für die Darstellung der Mind-Map lassen sich mit dem Inspektor Darstellungsoptionen bearbeiten.
Further options for displaying the Mind Map can be edited using the Inspector View Options .
ParaCrawl v7.1
Im Inspektor Stile befinden sich Optionen für die Einstellung von unterschiedlichen Darstellungsoptionen der getroffenen Selektion.
Bars The Styles inspector offers options for setting up various view options for the selection.
ParaCrawl v7.1
Der ausgegebene Inhalt ist dynamisch und entspricht dem gewählten Inhalt und den Darstellungsoptionen der Softwareoberfläche.
The content issued is dynamic and reflects the content selected and the software interface display options.
ParaCrawl v7.1
Dieses Portal ermöglicht mit vielfältigen Darstellungsoptionen eine professionelle Visualisierung und Analyse unter Nutzung Ihres Webbrowsers.
This gateway allows many different options of illustration and a professional visualisation and analysis with the use of your web browser.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin können verschiedene Darstellungsoptionen, der Strompreis und das Verhalten der App verändert werden.
Further, various display options, the price of electricity and the behavior of the application can be changed.
ParaCrawl v7.1
Das Layout der Mind-Map kann in den »Darstellungsoptionen« verändert und grafisch angepasst werden.
You can adjust the layout of the Mind Map in the »View Options« and change how it looks.
ParaCrawl v7.1
Sie können das Aussehen unter Optionen / Darstellungsoptionen / Page Controls ändern.
You can customize its look under Options / Visual Options / Page Control.
ParaCrawl v7.1
Die Darstellung des Netzplans passen Sie grafisch in den Darstellungsoptionen (1) mit dem Klappmenü Layout (2) an.
You can modify how the Net Plan is displayed in the View Options (1) using the Layout drop-down menu (2).
ParaCrawl v7.1
Zudem bietet das Curved Display eine Vielzahl von Anordnungen und Darstellungsoptionen wie Picture-in-Picture (PIP) und Picture-by-Picture (PBP), um Inhalte verschiedener Quellen auf einem Blick abzubilden – für Flexibilität und ergonomische Anwendungen.
The curved display monitor also offers a number of layouts and display options, such as picture-in-picture (PIP) and picture-by-picture (PBP), which allows you to display content from different sources at a glance – for flexibility and ergonomic applications.
ParaCrawl v7.1
Cookies werden benutzt, um Ihren Benutzernamen, das Passwort und die Darstellungsoptionen beizubehalten, wodurch Sie sich einloggen können.
The cookies are used to hold your username, password and viewing options, allowing you to login.
ParaCrawl v7.1
Die grafische Anzeige des Filters steuert man mit den drei aufgeführten Darstellungsoptionen für Hierarchie und flache Liste .
The graphical display of the filter is controlled with the three View Options for hierarchy and flat list .
ParaCrawl v7.1
Du erhältst die folgenden Darstellungsoptionen für Fotos und Videos (ich befasse mich gleich noch näher mit Videos): „Default“, „Tap to expand“ und „Tilt to pan“.
You also get the following 3 display options for your photos (as well as for videos. I’ll speak about videos, shortly): Default, Tap to expand and Tilt to pan.
ParaCrawl v7.1
Außerdem werden jetzt Zylinder und Scheiben unterstützt und es gibt neue Darstellungsoptionen, wie Rahmen und Alpha-Masken.
Additionally, cylenders and discs are supported now and new display options like borders and alpha masks are available.
ParaCrawl v7.1
Ebenso ist es möglich, Darstellungsoptionen bzw. das Ausgabeformat der Instruktionen auf der Ausgabevorrichtung an benutzerspezifische Präferenzen anzupassen.
It is likewise possible for presentation options, or the output format of the instructions on the display device, to be adapted to user-specific preferences.
EuroPat v2