Übersetzung für "Darstellungsart" in Englisch

Eine zweite Darstellungsart ist jene des sogenannten «fixed mode».
A second display mode is the so-called "fixed mode".
EuroPat v2
Eine zweite Darstellungsart ist jene des sogenannten "fixed mode".
A second display mode is the so-called "fixed mode".
EuroPat v2
Auf der rechten Seite steht dann die Darstellungsart Bogen zur Auswahl.
Then the Arc display option is available for selection on the right.
ParaCrawl v7.1
Folgende Voraussetzungen müssen für die Darstellungsart Durchlaufend gesamt erfüllt sein:
The following requirements must be met for the Continuous Total display option:
ParaCrawl v7.1
Diese Information ist in der Darstellungsart von 14 zumindest teilweise vorhanden.
This information is at least partly present in the representation manner of FIG. 14 .
EuroPat v2
Die Darstellungsart von Figur 6 ist ein so genannter Scatterplot (Punktwolke).
The representation manner of FIG. 6 is a so-called scatter diagram (aggregate of plots).
EuroPat v2
Eine mögliche Darstellungsart für die gewonnene Farbinformation ist in Figur 13 gezeigt.
One possible representation manner for the obtained color information is shown in FIG. 13 .
EuroPat v2
Diese Information ist in der Darstellungsart von Figur 14 zumindest teilweise vorhanden.
This information is at least partly present in the representation manner of FIG. 14 .
EuroPat v2
Bei der Übergabe von NULL_SYMBOL, wird die Darstellungsart #Text verwendet.
If the value NULL_SYMBOL is specified, the type of view #Text is used.
ParaCrawl v7.1
Jede Darstellungsart hat ihre eigenen Stärken.
Each display mode has its own advantages.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass die Darstellungsart Drahtmodell hierzu nicht geeignet ist.
Please note that the Wireframe Display Model is not suitable for this.
ParaCrawl v7.1
Ein NULL_SYMBOL zeigt die logischen Werte mit der Darstellungsart #Normal an.
A NULL_SYMBOL displays the logical values in the view style #Normal.
ParaCrawl v7.1
Anzeigen als Tabelle (5): wechselt die Darstellungsart zur Tabellenansicht.
Display as table (5): Switches the grid view to a table view.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Öffnen des Videos kann die Ausgabe (Darstellungsart) festgelegt werden:
After opening the video with Bino player it will be possible to select the output (display mode):
ParaCrawl v7.1
Mit TILOS beschreiben Sie Ihr Projekt grafisch und können die Darstellungsart frei wählen:
With TILOS you describe your project in a grafical way and you decide by yourself how to display:
ParaCrawl v7.1
Diese Darstellungsart, die wandernde Signalzüge erzeugt, wird üblicherweise als « paper mode bezeichnet.
This display mode, which produces migrating signal trains, is commonly referred to as "paper mode".
EuroPat v2
Diese Darstellungsart, die wandernde Signalzüge erzeugt, wird üblicherweise als «paper mode» bezeichnet.
This display mode, which produces migrating signal trains, is commonly referred to as "paper mode".
EuroPat v2
Diese Darstellungsart, die wandernde Signalzüge erzeugt, wird üblicherweise als "paper mode" bezeichnet.
This display mode, which produces migrating signal trains, is commonly referred to as "paper mode".
EuroPat v2
Contact Info ist kein Darstellungsart.
Contact Info is not a display type.
CCAligned v1
Gefällt Ihnen diese Darstellungsart nicht, können Sie jederzeit in die einspaltige Ansicht wechseln.
Should you not like this view, you can revert back to the single-column view at any time.
ParaCrawl v7.1
Auch diese Darstellungsart kann sehr nützlich sein, um zwischen Effekten und Grundgarn zu unterscheiden.
This form of representation may also be very useful in order to differentiate between slubs and the virtual base yarn.
EuroPat v2
Eine analoge Darstellungsart ist auch für die Effektlänge L E,1, L E,2,.. möglich.
An analogous manner of representation is also possible for the stub length L E,2, L E,2 . . . .
EuroPat v2
Die dreidimensionale Darstellungsart von Fig. 9 lässt sich auch auf zwei Dimensionen reduzieren.
The three-dimensional representation manner of FIG. 9 may be reduced also to two dimensions.
EuroPat v2
Gleichzeitig kann der gleiche Parameter in einer einfachen Darstellungsart in der Innenfläche angezeigt werden.
At the same time the same parameter can be displayed in the inner area in a simple type of representation.
EuroPat v2