Übersetzung für "Danke für ihr verständnis und geduld" in Englisch

Wir danken deshalb für Ihr Verständnis und Ihre Geduld!
We sincerely thank you for your understanding and patience!
ParaCrawl v7.1

Wir danken für Ihr Verständnis und Ihre Geduld.
Thank you for your understanding and patience.
CCAligned v1

Wir danken für Ihr Verständnis und für Ihre Geduld.
We thank you for your understanding and patience.
ParaCrawl v7.1

Wir danken für Ihr Verständnis und die Geduld.
We appreciate your understanding and your patience.
ParaCrawl v7.1

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Geduld in der Zeit nach dem Brand.
Thank you for your patience and understanding during the time following the fire.
CCAligned v1

Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und danken Ihnen für Ihr Verständnis und Geduld, während wir unsere Server stärken arbeiten und unsere Services verbessern für alle von Ihnen.
We apologise for the inconvenience caused and we thank you for your understanding and patience as we work to strengthen our servers and improve our services for all of you.
CCAligned v1