Übersetzung für "Danke für die bearbeitung" in Englisch
Ich
unterstütze
den
Bericht
der
Kollegin
Murko
und
danke
ihr
für
die
sorgfältige
Bearbeitung
des
Themas.
I
support
the
report
by
my
colleague
Mrs Dr?ar Murko
and
thank
her
for
her
careful
treatment
of
the
issue.
Europarl v8
Zum
Schluß
möchte
ich
Herrn
Prout
und
dem
Aus
schuß
für
Recht
und
Bürgerrechte
nochmals
meinen
Dank
für
die
nützliche
Bearbeitung
des
vorliegenden
Vorschlags
aussprechen
und
erklären,
daß
dies
eine
wertvolle
und
konstruktive
Debatte
war,
der
beizuwohnen
und
zu
folgen
ich
als
sehr
gewinnbringend
empfunden
habe.
CHRISTOPHERSEN,
Vice-President
of
the
Commission.
—
(DA)
Mr
President,
may
I
first
thank
Mr
La
fuente
Lopez
for
his
report
and
the
speakers
who
have
commented
on
the
report
today.
EUbookshop v2
Vielen
Dank
für
die
schnelle
Bearbeitung
meines
Antrags
und
für
die
Mitteilung,
dass
die
ADSL-Abteilung
das
Konto
bereits
auf
das
neue
DT
Total-Paket
umgestellt
hat.
Thank
you
for
handling
my
application
so
quickly,
and
for
advising
that
the
ADSL
department
has
already
amended
the
account
to
the
new
DT
Total
package.
CCAligned v1
Wir
danken
im
Voraus
für
die
Bearbeitung
dieser
Bewertung,
die
nur
für
unsere
Bedürfnisse
dienen
wird
und
zwecks
Qualitätssteigerung
unserer
Dienstleistungen
für
Sie
sowie
andere
genutzt
wird.
We
thank
you
in
advance
for
taking
the
time
to
make
this
evaluation,
which
will
only
be
used
for
our
needs
in
order
to
improve
our
services
for
you
and
other
customers.
ParaCrawl v7.1