Übersetzung für "Dachflächenfenster" in Englisch
Speziell
für
Dachflächenfenster
empfehlen
wir
den
Insektenschutz
als
Rollovariante.
We
particularly
recommend
the
roller
model
of
insect
protection
for
skylights.
ParaCrawl v7.1
Das
Dachflächenfenster
auf
der
Galerie
hat
ein
Innenrollo
und
einen
Außenrollladen.
The
skylight
window
on
the
gallery
has
an
interior
roller
blind
and
an
exterior
roller
shutter.
ParaCrawl v7.1
Der
Speicherraum
hat
zwei
Dachflächenfenster.
The
storage
room
has
two
roof
windows.
ParaCrawl v7.1
Fassadenöffnungen
und
die
Dachflächenfenster
des
bestehenden
Speichers
werden
geschlossen,
die
Klinkerfassade
wird
gereinigt.
The
façade
openings
and
the
skylights
of
the
existing
warehouse
are
closed
up
and
the
clinker
brick
façade
is
cleaned.
ParaCrawl v7.1
Nur
kleine
Dachflächenfenster
zum
Lüften,
d.h.
zum
Schlafen
ist
es
an
heißen
Tagen
zu
warm.
Only
small
roof
windows
for
ventilation,
ie
for
sleeping
it
is
too
warm
on
hot
days.
ParaCrawl v7.1
Für
lange
und
schmale
Scheiben,
z.
B.
für
Terrassentüren
oder
Dachflächenfenster
eignen
sich
diese
Anordnungen
nicht.
These
arrangements
are
not
suitable
for
long
and
narrow
panes,
e.g.,
for
terrace
doors
or
roof
area
windows.
EuroPat v2
Entwicklung
eines
neuartigen
Aufdachmoduls
bzw.
Fassadenmoduls,
das
sowohl
eine
thermische
Solarkomponente
als
auch
eine
Photovoltaikfläche
und
ein
Dachflächenfenster
beinhaltet.
Development
of
a
novel
on-roof
respectively
façade
module,
which
includes
a
thermal
solar
component
as
well
as
photovoltaics
and
a
skylight.
ParaCrawl v7.1
Der
Markt
für
Dachflächenfenster
in
Österreich
wird
von
der
Klägerin
beherrscht,
welche
einen
Marktanteil
von
ungefähr
85%
hat.
It
is
market
leader
in
Austria
for
skylights
with
a
market
share
of
about
85%
and
is
known
by
the
consumers
for
its
high
quality.
ParaCrawl v7.1
Einzelappartement
Beschreibung
Größe:
19
qm
Ausstattung:
Möbliert,
eigene
Dusche
und
WC,
Kochnische,
Balkon
oder
Dachflächenfenster
Miete
inklusive
aller
Nebenkosten.
Description
Size:
19
square
metres
Features:
furnished,
own
shower
and
toilet,
kitchenette,
balcony
or
roof
window
Rent
includes
all
utility
costs.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
kann
man
diese
Antennen
auch
auf
Glas
montieren,
z.B.
auf
einem
Glasdach
des
Fahrzeugs
oder
selbst
dem
Dachflächenfenster
zuhause.
Of
course
you
can
install
these
antennas
also
on
a
glass
roof
of
a
car,
or
even
a
glass
window
at
home.
ParaCrawl v7.1