Übersetzung für "Düngerausbringung" in Englisch
Geräte
zur
Düngerausbringung
müssen
eine
genaue
Mengendosierung,
exakte
Verteilung
und
verlustarme
Ausbringung
gewährleisten.
Apparatus
for
spreading
the
fertilizer
must
guarantee
exact
quantities
dosed,
accurate
distribution
and
low
losses
in
spreading
the
fertilizer.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
sowohl
vom
Zeitpunkt
der
Düngerausbringung
während
der
Vegetationsperiode,
als
auch
vom
eingesetzten
Feldspritzgerät
bzw.
der
verwendeten
Spritzmethode
abhängig.
This
is
determined
both
by
the
point
of
time
of
the
fertilizer
application
during
the
vegetation
period
and
by
the
crop
spraying
device
or
the
spraying
method
used.
EuroPat v2
Die
Proben
werden
einzeln
analysiert
und
der
Landwirt
erhält
exakte
Informationen
zur
Düngerausbringung
über
das
gesamte
Feld.
Each
sample
is
being
analyzed
individually
and
provides
exact
information
on
the
required
fertilizer
for
each
quadrant
of
the
field.
ParaCrawl v7.1
Da
ein
bereits
integriertes
Ergebnis
geliefert
wurde,
waren
umfassende
Analysen
notwendig,
um
die
Düngerausbringung
zu
optimieren
und
damit
Umweltbelastungen
zu
minimieren.
As
an
already
integrated
outcome
was
provided,
extensive
analyses
were
required
to
optimize
the
spread
of
the
fertilizer
and
thus
minimize
environmental
pollution.
ParaCrawl v7.1
Bei
diesen
Eigenschaften
kann
es
sich
um
Bodeneigenschaften
(Bodenart,
Bodenfeuchtigkeit),
topographische
Eigenschaften
(Höhe
über
Normalnull,
Neigungswinkel
und
Ausrichtung)
und/oder
um
Informationen
handeln,
aus
denen
sich
die
Bestandsdichte
des
Feldes
ableiten
lässt,
wie
beispielsweise
Daten
hinsichtlich
des
Pflanzen-
und/oder
Nutzanteildurchsatzes
aus
vorherigen
Erntevorgängen
oder
Daten
zur
ortsspezifischen
Düngerausbringung
unter
Gesichtspunkten
der
Präzisionslandwirtschaft.
These
characteristics
can
be
soil
characteristics
(type
of
soil,
soil
moisture),
topographical
characteristics
(height
above
sea
level,
angle
of
tilt,
and
alignment)
and/or
information
from
which
the
plant
density
of
the
field
can
be
derived,
such
as
data
regarding
the
plant
and/or
usable
part
throughput
from
previous
harvesting
operations
or
data
for
the
site-specific
delivery
of
fertilizer
from
points
of
view
of
precision
agriculture.
EuroPat v2
Das
französische
Institut
für
Agrar-
und
Umweltschutztechnik
Cemagref
ist
an
einem
seiner
neun
Standorte
in
Montoldre
auf
Düngerausbringung
spezialisiert
.
Cemagref,
the
French
Institute
for
Agricultural
and
Environmental
Engineering
Research
is
a
specialist
in
spreading
fertilizer
at
one
of
its
nine
sites
in
Montoldre.
ParaCrawl v7.1
Um
zu
vermeiden,
dass
sich
Schadstoffe
aus
der
landwirtschaftlichen
Nutzung
anreichern,
sind
die
bodenschutzrechtlichen
Anforderungen
an
die
Klärschlamm-
(Klärschlammverordnung,
AbfKlärV),
Gülle-
und
Düngerausbringung
fortzuschreiben.
To
prevent
an
accumulation
of
pollutants
from
agricultural
use,
the
soil
protection
requirements
for
the
application
of
sewage
sludge
(Sewage
Sludge
Ordinance,
AbfKlärV),
liquid
manure
and
fertilizers
must
be
updated.
ParaCrawl v7.1