Übersetzung für "Dünen" in Englisch
Die
Bewohner
begannen,
in
den
Dünen
Kartoffeln
anzubauen.
In
the
middle
of
the
same
century,
potato
cultivation
started
in
the
dunes.
Wikipedia v1.0
Er
hat
an
der
Schlacht
in
den
Dünen
und
dem
Holländischer
Krieg
teilgenommen.
He
was
present
at
the
Battle
of
the
Dunes,
and
participated
in
the
Franco-Dutch
war
under
Turenne.
Wikipedia v1.0
Zeugnisse
des
Atlantikwalls,
insbesondere
Bunkerbauten
finden
sich
noch
heute
in
den
Dünen.
The
dunes
were
dug
out
and
transformed
into
fields
for
the
cultivation
of
bulb
flowers.
Wikipedia v1.0
Starke
Winde
wehten
in
der
vegetationsfreien
Oberfläche
Dünen
auf.
Strong
winds
swept
dunes
up
in
the
lifeless
surface.
Wikipedia v1.0
Dieser
Vorgang
dauert
an
und
ändert
täglich
die
Form
der
Dünen.
The
dunes
are
relatively
stable,
however
their
morphology
changes
slightly
with
the
seasons.
Wikipedia v1.0
Sie
besteht
heute
hauptsächlich
aus
Dünen
und
Salzwiesen.
It
is
chiefly
composed
of
dunes
and
tidal
marshes.
Wikipedia v1.0
Von
1765
bis
etwa
1785
stand
ein
Haus
in
den
Dünen
beim
Budersand.
A
single
house
stood
in
the
dunes
at
"Budersand"
from
1765
to
1785.
Wikipedia v1.0
Es
ist
dort
offensichtlich
sehr
trocken,
sonst
gäbe
es
keine
Dünen.
It's
obviously
a
place
which
is
very
dry,
or
you
wouldn't
get
dunes.
TED2020 v1
Darüber
hinaus
bieten
Salzmarsch-Ökosysteme
und
Dünen
Schutz
vor
Stürmen.
In
addition,
salt
marsh
ecosystems
and
dunes
provide
protection
against
storms.
TildeMODEL v2018
Da
denkt
man
sofort
an
Dünen,
Oasen,
Fata
Morganas...
The
word
conjures
up
pictures
of
dunes,
oases,
mirages.
OpenSubtitles v2018
Dünen
sind
ein
ausgezeichneter
natürlicher
Überschwemmungsschutz
und
Trinkwasserfilter.
Dunes
are
an
excellent
natural
flood
barrier
and
natural
filter
for
drinking
water.
TildeMODEL v2018
Ausgedehnte
Dünen
an
der
Westküste
Jütlands
sind
Gegenstand
des
dritten
Vorhabens.
A
long
stretch
of
coastal
dunes
on
the
west
coast
of
Jutland
is
the
subject
of
the
third
project.
TildeMODEL v2018
Du
bist
über
die
Dünen
gefahren
und
auf
den
Strand?
You
drove
over
the
dunes
and
onto
the
beach?
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Mittagessen
schlugen
wir
uns
erneut
in
die
Dünen.
After
lunch,
we
set
off
once
more
into
the
dunes.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
damit
anfangen,
wie
Sie
Ihren
Ex
in
den
Dünen
töteten.
You
can
start
with
how
you
killed
your
ex
in
the
dunes.
OpenSubtitles v2018
Die
Dünen
verändern
ihre
Position
und
das
Funksignal
wird
nicht
immer
durchkommen.
The
dunes
keep
shifting
their
position,
and
the
radio
signal
won't
always
get
through.
OpenSubtitles v2018