Übersetzung für "Dübelplatte" in Englisch
Ein
Vorsprung
c
der
Dübelplatte
B1
gegenüber
der
Stützenoberfläche
wird
vorgesehen.
A
projection
C
of
the
doweled
plate
B
1
is
provided
opposite
the
pillar
surface.
EuroPat v2
Ein
Vorsprung
c
der
Dübelplatte
B
1
gegenüber
der
Stützenoberfläche
wird
vorqesehen.
A
projection
C
of
the
doweled
plate
B
1
is
provided
opposite
the
pillar
surface.
EuroPat v2
Durch
die
3
Befestigungsnuten
in
der
Säule
kann
diese
universell
eingesetzt
werden,
zum
Betonieren
in
Erde
oder
für
steckbare
Dübelplatte
geeignet.
Due
to
the
3
mounting
grooves
in
the
post,
this
can
be
used
universally,
suitable
for
concreting
in
soil
or
for
pluggable
anchor
plates.
ParaCrawl v7.1
Mit
Verbundankern
wird
zunächst
eine
Dübelplatte
montiert,
auf
die
anschließend
der
Säulenfuß
des
Krans
geschraubt
wird.
Chemical
anchor
bolts
are
first
used
to
install
an
anchor
plate
to
which
the
base
of
the
crane
pillar
is
then
attached.
ParaCrawl v7.1