Übersetzung für "Cyclovoltammetrie" in Englisch

Für Cyclovoltammetrie und galvinostatische Experimente stand ein Biologic VMP 3 Potentiostanten zur Verfügung.
For cyclic voltammetry and galvanostatic experiments, a Biologic VMP 3 potentiostat was available.
EuroPat v2
Für Cyclovoltammetrie und galvinostatische Experimente stand ein Biologic VMP 3 Potentiostant zur Verfügung.
For cyclic voltammetry and galvanostatic experiments, a Biologic VMP 3 potentiostat was available.
EuroPat v2
Der HOMO- und LUMO-Wert von Rubren wurde mittels Cyclovoltammetrie und Photoelektronenspetrometrie bestimmt.
The HOMO and LUMO values of rubrene were determined by means of cyclovoltammetry and photoelectron spectrometry.
EuroPat v2
Die Struktur des Komplexes wurde weiterhin durch Röntgenstrukturanalyse, Cyclovoltammetrie und Magnetisierungsmessung gesichert.
The structure of the complex was also verified by X-ray structural analysis, cyclovoltametry and magnetization measurement.
EuroPat v2
Beispiele für geeignete elektrochemische Nachweisverfahren sind die Cyclovoltammetrie und die Amperometrie.
Examples of suitable electrochemical detection methods are cyclovoltammetry and amperometry.
EuroPat v2
Als geeignete Technik zum Nachweis der Bildung einer chemischen Verbindung ist insbesondere die Cyclovoltammetrie genutzt worden.
In particular, cyclovoltammetry has been used as a suitable technique to detect the formation of a chemical compound.
EuroPat v2
Dank seines eingebauten Integrators können Sie auch coulometrische Messungen sowie Cyclovoltammetrie mit Strom-Spannungskurven durchführen.
Thanks to the on-board integrator, you can also perform coulometric measurements and current integration cyclic voltammetry.
ParaCrawl v7.1
Die elektrochemische Oberfläche der Katalysatoren (ECA) wird mittels Cyclovoltammetrie bei Raumtemperatur bestimmt.
The electrochemical surface area of the catalysts (ECA) is determined using cyclic voltammetry at room temperature.
EuroPat v2
Dabei erfolgt die Bestimmung der HOMO- und LUMO-Lagen und der Energielücke vorzugsweise durch Cyclovoltammetrie.
The HOMO and LUMO positions and the energy gap are preferably determined by cyclic voltammetry.
EuroPat v2
Die Cyclovoltammetrie zeigt zwei reversible Oxidationssignale bei 14 mV und 528 mV vs. Ferrocen /Ferrocinium.
The cyclovoltametry shows two reversible oxidation signals at 14 mV and 528 mV vs. ferrocene/ferrocinium.
EuroPat v2
Wird die elektrische Spannung wiederholt zwischen zwei Grenzwerten verändert, so bezeichnet man dies als Cyclovoltammetrie.
If the electrical voltage is repeatedly altered between two limit values, then this is referred to as cyclovoltammetry.
EuroPat v2
Rasterkraftmikroskopie (scanning electron microscopy, SEM), Cyclovoltammetrie und SECM-Näherungskurven werden angewendet, um die Dimensionen und Geometrien der durchgeführten Versuche zu beschreiben.
Scanning electron microscopy (SEM), cyclic voltammetry (CV), and SECM approach curve measurements are frequently applied to identify the dimension and geometry of fabricated probes.
WikiMatrix v1
In Fällen, in denen chemische Verbindungen gebildet wurden und nicht einfach physikalische Mischungen von leitfähigen Polymeren mit Indiumionen, konnte dies durch Cyclovoltammetrie nachgewiesen werden.
In cases in which chemical compounds have been formed and not simply physical mixtures of conductive polymers with indium ions, this could be detected by cyclovoltammetry.
EuroPat v2
Mit potentiostatischen und galvanostatischen Testverfahren sowie mit der Cyclovoltammetrie (CV) können Elektrodenprozesse direkt ermittelt werden.
With potentiostatic and galvanostatic test methods as well as Cyclic Voltammetry (CV) electrode processes can be directly determined.
ParaCrawl v7.1
Es hat eine Elektronenaffinität EA(A) von etwa 5.3 eV (Abschätzung aus Cyclovoltammetrie).
It has an electron affinity EA(A) of approximately 5.3 eV (estimation from cyclovoltammetry).
EuroPat v2
Für eine mit F4-TCNQ dotierte Matrix O1 ergibt sich so die Anforderung, dass das Ionisationspotential IP(O1) (abgeschätzt aus Cyclovoltammetrie) höchstens 0.5 eV größer ist.
For a matrix O 1 doped with F4-TCNQ, there is therefore the requirement that the ionisation potential IP(O 1) (estimated from cyclovoltammetry) is 0.5 eV larger as a maximum.
EuroPat v2
Das gut bekannte Matrixmaterial BPhen hat beispielsweise eine Elektronenaffinität zwischen 3.0 eV (Abschätzung aus Ionisationspotential und optischer Bandlücke) und 2.4 eV (Abschätzung aus Cyclovoltammetrie).
The well known matrix material BPhen has, for example, an electron affinity between 3.0 eV (estimation from ionisation potential and optical band gap) and 2.4 eV (estimation from cyclovoltammetry).
EuroPat v2
Die Cyclovoltammetrie wird mit einem Pt-Käfig als Arbeitselektrode und einem Pt-Draht als Gegenelektrode und Ag/Ag+ (10 mmol/l) in Acetonitril als Referenzelektrode über 10 Zyklen mit einer Abtastrate von 250 bzw. 100 mV/s durchgeführt.
The cyclic voltammetry is conducted with a Pt cage as working electrode and a Pt wire as counterelectrode and Ag/Ag+ (10 mmol/l) in acetonitrile as reference electrode over 10 cycles with a scan rate of 250 or 100 mV/s.
EuroPat v2
Die Cyclovoltammetrie wird mit einem Pt-Käfig als Arbeitselektrode und einem Pt-Draht als Gegenelektrode und Ag/Ag+ (10 mmol/1) in Acetonitril als Referenzelektrode über 10 Zyklen mit einer Abtastrate von 250 bzw. 100 mV/s durchgeführt.
The cyclic voltammetry is conducted with a Pt cage as working electrode and a Pt wire as counterelectrode and Ag/Ag+ (10 mmol/l) in acetonitrile as reference electrode over 10 cycles with a scan rate of 250 or 100 mV/s.
EuroPat v2
Zur Untersuchung und zum besseren Verständnis des Systems wurde Cyclovoltammetrie in einer ungeteilten Zelle vom Becher-Typ mit einem Durchmesser von 5 cm mit einer Pt-Käfigelelctrode (Arbeitselektrode) auf der Außenseite und einer Pt-Drahtelektrode (Gegenelektrode) in der Mitte durchgeführt.
For examination and for better understanding of the system, cyclic voltammetry was conducted in an undivided beaker-type cell with a diameter of 5 cm with a Pt cage electrode (working electrode) on the outside and a Pt wire electrode (counterelectrode) in the middle.
EuroPat v2
Die Lage des Singulett-Grundzustands S0 wird bevorzugt mittels Cyclovoltammetrie durch Bestimmung des Oxidationspotenzials (Energielevel des HOMO) relativ zu einem bekannten Standard ermittelt.
The position of the singlet ground state S0 is preferably determined relative to a known standard by means of cyclic voltammetry by determination of the oxidation potential (energy level of the HOMO).
EuroPat v2
Die Cyclovoltammetrie ist im Prinzip ein sehr langsames elektrochemisches Redox-Verfahren mit entsprechendem Stoffumsatz, bei dem Oxidations- und/oder Reduktionsmaxima der jeweiligen Substanz ermittelt werden.
Cyclovoltammetry is, in principle, a very slow electrochemical redox process with a corresponding conversion of substances, in which oxidation and/or reduction maxima of the corresponding substance are determined.
EuroPat v2
In Analogie zur Cyclovoltammetrie wurde in der gleichen Batch-Zelle mit der gleichen Lösung und Konfiguration ein Produktionstest durchgeführt.
In analogy to the cyclic voltammetry, in the same batch cell with the same solution and configuration, a production test is conducted.
EuroPat v2
Die Angabe Fc/Fc + bezieht sich auf das Redoxpaar Ferrocen/ Ferrocenium, das als Referenz in einer elektrochemischen Potentialbestimmung, zum Beispiel der Cyclovoltammetrie, eingesetzt wird.
The term Fc/Fc + refers to the redox pair ferrocene/ferrocenium, which is used as the reference when determining electrochemical potential, for example cyclovoltametry.
EuroPat v2
Cyclovoltammetrie: an Polymer ac zeigt die gewünschte oxidative und reduktive Reversibilität und Stabilität über mehrere Cyclen.
Cyclic voltammetry: on polymer ac shows the desired oxidative and reductive reversibility and stability over several cycles.
EuroPat v2
Im Spezialfall der Cyclovoltammetrie wird ein bestimmter Spannungsbereich wiederholt derart überstrichen, dass die Inhaltsstoffe des Elektrolyten mehrmals hintereinander oxydiert und reduziert werden.
In the special case of cyclovoltammetry, a specific voltage range is repeatedly swept over in such a way that the constituents of the electrolyte are repeatedly successively oxidized and reduced.
EuroPat v2
Wird die elektrische Spannung wiederholt zwischen zwei Grenzwerten verändert, so wird diese Vorgehensweise als Cyclovoltammetrie bezeichnet.
If the electrical voltage is repeatedly altered between two limit values, then this procedure is referred to as cyclovoltammetry.
EuroPat v2
Für eine mit F4-TCNQ dotierte Matrix O1 ergibt sich so die Anforderung, dass das lonisationspotential IP(O1) (abgeschätzt aus Cyclovoltammetrie) höchstens 0.5 eV größer ist.
For a matrix O 1 doped with F4-TCNQ, there is therefore the requirement that the ionisation potential IP(O 1) (estimated from cyclovoltammetry) is 0.5 eV larger as a maximum.
EuroPat v2