Übersetzung für "Countrymusic" in Englisch

Das Erholungsgebiet bietet Baden, Radfahren, Schwämmesuchen und Kulturaktivitäten, z. B. Freilichtpartys mit Countrymusic.
This area offers swimming, bike tourism, mushrooming and country evenings under the sky.
ParaCrawl v7.1
Das Erholungsgebiet bietet Baden, Radfahren, Schwmmesuchen und Kulturaktivitten, z. B. Freilichtpartys mit Countrymusic.
This area offers swimming, bike tourism, mushrooming and country evenings under the sky.
ParaCrawl v7.1
Bob Mosley lebt in der Gegend von Santa Cruz, Kalifornien, wo er gelegentlich mit dem Countrymusic Veteran Larry Hosford und, als Duo, mit dem ehemaligen Keyboarder der Doobie Brothers, Dale Ockerman, auftritt.
Bob Mosley's relocation to the Santa Cruz area has been noteworthy for weekly guest appearances with veteran country artist Larry Hosford, a stalwart of the Santa Cruz music scene, and in occasional duos with ex-Doobie Brothers keyboardist Dale Ockerman.
Wikipedia v1.0
Mögen Sie Countrymusic?
Do you like country music?
OpenSubtitles v2018
Während der neunziger Jahre wurde größtenteils Countrymusic gespielt bis im Jahr 2001 offiziell auf das heutige Adult Contemporary Format gewechselt wurde.
For much of the 1990s, CKBW played primarily country music until an official format change in 2001 to adopt the current adult contemporary format.
WikiMatrix v1
Countrymusic war lange zeit etwas, das mich erschaudern ließ, musikantenstadl mit cowboyhut, musikalische zeugen jehovas und realitäts-verweigerung in noten.
For a long time country music was something that made me cringe, Musikantenstadl with a cowboy hat, musical Jehovah's Witnesses and denial of reality in notes.
ParaCrawl v7.1
Vor 70 Jahren, am 26. Mai starb in einem New Yorker Hotelzimmer Jimmie Rodgers, der erste wirkliche Superstar der Countrymusic.
It was seventy years ago, on May 26, this year that country music's first superstar, Jimmie Rodgers died in a New York hotel room.
ParaCrawl v7.1
In Texas, auf dem "South by Southwest" Festival, war es verhältnismäßig einfach, das Publikum in ähnliche Verzückung zu bringen, wie man es zuhause gewohnt ist, hat doch der Texaner, vornehmlich den Cowboy, das "Yodelling" in der Countrymusic etablieren in New York gelingt das mit dem zweiten Set.
In Texas, at the South by Southwest Festival, it was relatively simple to bring the audience to similar rapture as one is used to at home. This is because the Texans, but especially the cowboys, have established yodelling in country music. Getting the audience going is successfully done in New York with the second set.
ParaCrawl v7.1
Diese 30 Stücke aus der Goldenen Ära der Countrymusic sind das perfekte Weihnachtsgeschenk für jeden ernsthaften Schallplattensammler, und natürlich für den begeisterten Country-Fan.
To find 30 such tracks from country music's golden era in one place is a Christmas gift worthy of the serious record collector, and the devoted country music fan.
ParaCrawl v7.1
Country-Ikone Hank Williams' unverwüstliches Jambalaya On The Bayou wird als Es is wahr zum Bierzeltschunkler im typischen "Goisern"-Sound, obwohl Countrymusic etwas ist, was ihn "lange Zeit erschaudern ließ, Musikantenstadl mit Cowboyhut, musikalische Zeugen Jehovas und Realitätsverweigerung in Noten", wie er im Booklet schreibt.
Country icon Hank Williams' indestructible Jambalaya On The Bayou becomes Es is wahr as a kind of beer tent schunkler in typical "Goisern" sound, although country music was something that "for a long time made him shudder, Musikantenstadl with a cowboy hat, musical Jehovah's Witnesses and reality in notes", as he writes in the CD booklet.
ParaCrawl v7.1
Countrymusic sei lange Zeit für den Künstler unannehmbar gewesen, sagt er im aufschlussreichen Editorial des Albums.
For a long time country music was unacceptable to the artist, he says in the enlightening editorial to the album.
ParaCrawl v7.1
Für ihre immerhin, inzwischen 61 Jahre, hat sich die Countrymusic Ikone, doch sehr gut gehalten, - alle Achtung.....
For her age, which is meanwhile 61, the Country-Folk icon still looks smashing great - respect.
ParaCrawl v7.1
Von Rock, lateinamerikanischer Musik, Jazz, Blues, bis zu Countrymusic - es ist jede Stilrichtung vertreten.
From rock to Latin American music, from jazz to blues, passing through to country music, you hear everything.
ParaCrawl v7.1
In Texas, auf dem "South by Southwest" Festival, war es verhältnismäßig einfach, das Publikum in ähnliche Verzückung zu bringen, wie man es zuhause gewohnt ist, hat doch der Texaner, vornehmlich den Cowboy, das "Yodelling" in der Countrymusic etablieren in New York gelingt das mit dem zweiten Set. Plötzlich herrscht angespannte Ruhe, ist das Partygetöse einer innigen Konzentration gewichen.
In Texas, at the South by Southwest Festival, it was relatively simple to bring the audience to similar rapture as one is used to at home. This is because the Texans, but especially the cowboys, have established yodelling in country music. Getting the audience going is successfully done in New York with the second set. Suddenly a strained peace prevails, the party din has given way to intimate concentration.
ParaCrawl v7.1
Das Ensemble Ansambel Lojzeta Slaka reiste zu einer bis jetzt meistbeachteten Tournee über den großen Teich. Mit einem einstündigen Programm traten sie in Nashville, im Mekka der Countrymusic auf, ein Auftritt, von dem viele kaum zu träumen wagen.
The Lojze Slak Ensemble went on its most memorable tour across the pond, with a one hour performance in Nashville, the Mecca of country music, a place where many can only dream about performing.
ParaCrawl v7.1