Übersetzung für "Controllinginstrumente" in Englisch
Weitere
Controllinginstrumente
sind
die
Kalkulationen
der
Produktion
und
die
Kalkulationen
des
Projektmanagements.
Further
controlling
tools
include
the
costings
of
production
and
the
costings
of
project
management.
ParaCrawl v7.1
Die
Zielerreichung
wird
über
leistungsfähige
Controllinginstrumente
gemessen
und
veranschaulicht.
The
achievement
is
measured
through
performance
monitoring
instruments
and
illustrates.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Erfolgsbeurteilung
von
Kundengruppen,
Produkt-
und
Geschäftsbereichen
fehlen
oft
die
entsprechenden
Controllinginstrumente.
For
the
success
evaluation
of
customer
groups,
products
and
operational
sectors
there
is
frequently
a
lack
of
corresponding
controlling
instruments.
ParaCrawl v7.1
Die
zentrale
Aufgabenstellung
ist
dabei,
die
richtige
IT-Controllingkonzeption
und
die
passenden
Controllinginstrumente
auszuwählen.
In
this,
the
central
requirement
is
choice
of
the
appropriate
IT-controlling
concept
and
a
suitable
controlling
instrument.
ParaCrawl v7.1
Übliche
Bilanzen
und
Controllinginstrumente
reichen
hierzu
nicht
aus,
da
das
intellektuelle
Kapital,
wie
beispielsweise
spezielles
Know-How
und
gute
Geschäftsbeziehungen,
in
ihnen
meist
unberücksichtigt
bleibt.
Conventional
balance
sheets
and
controlling
instruments
are
not
sufficient
for
this
purpose,
since
intellectual
capital,
such
as
special
know-how
and
good
business
relationships,
are
usually
not
taken
into
account.
ParaCrawl v7.1
Als
Controllerin
oder
Controller
können
Sie
Controllinginstrumente
auch
gezielt
dazu
einsetzen,
um
Produkte,
Dienstleistungen
und
Unternehmen
weiterzubringen.
As
a
controller
you
will
also
be
adept
at
using
control
instruments
to
enhance
and
develop
products,
services
and
organisations.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
werden
anspruchsvolle
Controllinginstrumente
(target
costing,
activity-based
costing)
und
aktuelle
Trends
in
Praxis
und
Forschung
diskutiert.
In
addition,
it
discusses
sophisticated
instruments
in
management
accounting
(target
costing,
activity-based
costing?),
as
well
as
current
trends
in
practice
and
research.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreiche
Unternehmen
verbinden
die
klassischen
Controllinginstrumente
wie
deckungsbeitragsorientierte
Erfolgsrechnung,
Finanz-,
Ergebnis-
und
Bilanzplanung
mit
stark
zielorientierten
Kennzahlensystemen
wie
der
Balanced
Scorecard.
Successful
companies
combine
classical
controlling
instruments
such
as
profit
contribution-oriented
earnings
statements,
financial,
P
&
L
and
balance
sheet
planning
with
target-oriented
key
figure
systems
such
as
the
Balanced
Scorecard.
ParaCrawl v7.1