Übersetzung für "Containerdepot" in Englisch
Dean
Warns
und
Otis
Blake
wurden
in
dessen
Mordnacht
auf
dem
Containerdepot
gesehen.
Now,
Dean
Warns
was
seen
at
the
container
yard
with
Otis
Blake
the
night
of
his
murder.
OpenSubtitles v2018
Der
Sicherheitswachmann
im
Containerdepot
hat
Sie
gesehen,
Well,
the
security
guard
patrolling
the
container
yard,
OpenSubtitles v2018
Auf
unserem
Containerdepot
in
Hamburg
haben
wir
stets
über
400
Container
zum
Verkauf.
At
our
container
depot
in
Hamburg,
we
always
have
over
400
containers
for
sale.
CCAligned v1
Die
Lagerkapazität
am
Containerdepot
beträgt
4.500
TEU.
Storage
capacity
at
the
container
depot
is
indicated
with
4,500
TEU.
ParaCrawl v7.1
Unser
Unternehmen
betreibt
in
Hamburg
ein
Containerdepot
von
200.000
Quadratmetern
Fläche.
In
Hamburg,
our
company
operates
a
container
depot
with
200,000
square
metres
of
handling
space.
ParaCrawl v7.1
Wir
betreiben
mit
unserem
mobilen
Containerkrangerät
(Belotti)
ein
kleineres
Containerdepot.
We
run
our
own
high-stacker
(Belotti)
as
well
as
a
small
container
depot.
ParaCrawl v7.1
Im
Containerdepot
der
Griepe
Container
GmbH
steht
zum
einen
eine
komfortable
Lagerkapazität
von
10.000
TEU
zur
Verfügung.
In
our
container
depot
we
dispose
of
a
convenient
storage
capacity
of
10,000
TEU
.
ParaCrawl v7.1
So
steht
unser
LandCruiser
zur
Zeit
in
seinem
19.
Container
in
einem
Containerdepot
in
Jakarta
und
wartet
darauf,
am
22.
Juli
2010
mit
dem
Frachter
"Pacific
Resolution"
der
Swire-Schifffahrtslinie
nach
Lae
zurück
in
den
Pazifik
zu
segeln,
und
zwar
nach
Lae
in
Papua
Neuguinea
.
Thus
our
LandCruiser
sits
in
its
19th
container
in
a
container
yard
in
Jakarta
and
is
waiting
to
sail
on
July
22nd,
2010,
with
the
freighter
"Pacific
Resolution"
of
the
Swire
Shipping
Line
back
to
the
Pacific,
exactly
to
Lae
in
Papua
New
Guinea
.
ParaCrawl v7.1
Nach
getaner
Arbeit
kann
der
BOXmover
Zwischenladungsträger
gestapelt
und
zusammen
mit
den
BOXmover
Kipp-Containern
in
einem
Containerdepot
am
Terminal
eingelagert
werden.
After
work
has
been
done,
the
BOXmover
tipping
unit
can
be
stacked
and
stored
together
with
the
BOXmover
tipping
containers
in
a
container
depot
at
the
terminal.
ParaCrawl v7.1
Die
Container
Depot
Nürnberg
GmbH
(CDN),
ein
Tochterunternehmen
der
IGS
Logistics
Group
Hamburg,
hat
im
bayernhafen
Nürnberg
ein
neues
Containerdepot
in
Betrieb
genommen.
The
Container
Depot
Nürnberg
GmbH
(CDN),
the
subsidiary
of
the
IGS
Logistics
Group
Hamburg,
has
started
up
a
new
container
depot
in
bayernhafen
Nürnberg.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
unserer
Beteiligung
DCP
Dettmer
Container
Packing
GmbH
+
Co.
KG
bieten
wir
Ihnen
umfangreiche
Dienstleistungen
rund
um
den
Container:
Container
Freight
Station,
Containerdepot,
Containerreparaturen.
Together
with
our
associate
company
DCP
Dettmer
Container
Packing
GmbH
+
Co.
KG,
we
can
offer
you
comprehensive
container
services:
container
freight
station,
container
depot,
and
container
repairs.
ParaCrawl v7.1