Übersetzung für "Computersucht" in Englisch
Viele
von
ihnen
haben
eine
Computersucht
und
entwickeln
allerhand
Arten
von
modernem
Autismus.
Many
of
them
are
addicted
to
the
computer,
developing
all
kinds
of
modern
autisms.
ParaCrawl v7.1
Die
Frage
wird
sein,
über
den
berühmten
heutzutage
Krankheit
-
Computersucht.
The
question
will
be
about
the
famous
nowadays
illness
-
computer
addiction.
ParaCrawl v7.1
Computersucht
bei
einem
Teenager,
wie
man
sein
kann?
Computer
addiction
in
a
teenager,
how
to
be?
ParaCrawl v7.1
Dieser
Artikel
befasst
sich
mit
einem
so
wichtigen
Thema
für
heute
wie
Computersucht
bei
Jugendlichen.
This
article
will
address
such
an
important
topic
for
today
as
computer
addiction
in
adolescents.
ParaCrawl v7.1
All
das
führt
uns
zu
-
Computersucht,
nur
um
das
mal
zu
benennen:
das
was
wir
am
meisten
tun
ist,
digitale
Geräte
zu
benutzen.
All
of
this
is
leading
--
computer
addiction,
just
to
cover
that:
the
most
frequent
thing
we
do
is
use
digital
devices.
TED2013 v1.1
Sollten
Sie
befürchten,
dass
Ihr
Kind
unter
Videospiel-
oder
Computersucht
leidet,
sollten
Sie
professionelle
Hilfe
für
eine
richtige
Bewertung
in
Anspruch
nehmen.
If
you're
concerned
that
your
children
may
be
suffering
from
video
game
or
computer
addiction,
seek
professional
help
for
a
proper
evaluation.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
notwendig,
einen
so
wichtigen
Moment
wie
die
Entwicklung
der
Computersucht,
ähnlich
wie
bei
Alkohol
und
Drogen,
zu
verwerfen.
It
is
not
necessary
to
dismiss
such
an
important
moment
as
the
development
of
computer
addiction,
similar
to
alcohol
and
drugs.
ParaCrawl v7.1
Bei
unserer
Arbeit
behalten
betonen
wir
den
Zusammenhang
von
Trauma
und
Substanzenmissbrauch,
chemischer
Abhängigkeit,
Ess-Störungen
und
Suchtverhalten
(Spiel-,
Arbeits-,
Sex-,
Computersucht,
zwanghaftes
Helfersyndrom,
etc.).
We
will
maintain
a
clinical
emphasis
on
working
with
the
interrelationship
of
trauma
with
substance
abuse,
chemical
dependency,
eating
disorders
and
process
addictions
(gambling,
work,
sex,
computers,
compulsive
caretaking,
etc.)
ParaCrawl v7.1