Übersetzung für "Computerproblem" in Englisch
Ey,
Marcus,
konntet
ihr
dieses
Computerproblem
lösen?
Hey,
Marcus,
they
get
that
computer
problem
figured
out?
OpenSubtitles v2018
Major,
haben
wir
irgendein
Computerproblem?
Major,
are
we
having
some
sort
of
computer
problem?
OpenSubtitles v2018
Ich
half
einem
Freund
bei
einem
Computerproblem,
fast
die
ganze
Nacht.
I
was
helping
a
friend
with
a
computer
problem.
Most
of
the
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
ein
kleines
Computerproblem
und
konnte
meinen
Kurs
nicht
öffnen.
I
had
a
slight
computer
glitch
and
couldn't
access
my
course.
ParaCrawl v7.1
Ein
leerer
Bildschirm
ist
das
häufigste
Computerproblem.
A
blank
monitor
is
the
most
common
computer
problem.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihm
könne
wir
unser
Computerproblem
erörtern.
With
David
we
are
able
to
discuss
our
computer
problems.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
schon
eigenartig,
daß
es
dieses
Computerproblem
im
Zusammenhang
mit
dem
Jahr
2000
gibt.
It
is
strange
that
the
year
2000
computer
problem
should
exist
at
all.
EUbookshop v2
Was
ist
mit
meinem
Computerproblem?
So
what
did
you
find
out
about
my
computer
problem?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
kein
Computerproblem.
It's
not
a
computer
problem.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
hier,
um...
dir
bei
deinem
Computerproblem,
das
du
hast,
zu
helfen.
I'm
here
to...
to
help
you
with
that
computer
problem
you've
been
having.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
vielleicht
nicht
genau,
wie
wir
mit
diesem
speziellen
Computerproblem
umgehen
sollen,
aber
auf
intuitive
Weise
bekommen
wir
es
heraus
aufgrund
von
Kenntnissen
und
Erfahrungen
mit
ähnlichen
Dingen.
We
might
not
know
specifically
how
to
deal
with
this
problem
with
the
computer,
but
intuitively
you
figure
it
out
because
of
knowledge
and
experience
with
other
things
that
are
similar.
ParaCrawl v7.1
Analysieren
Sie
ein
komplexes
Computerproblem
und
wenden
Sie
die
Prinzipien
des
Computing
und
anderer
relevanter
Disziplinen
an,
um
Lösungen
zu
finden.
Analyze
a
complex
computing
problem
and
to
apply
principles
of
computing
and
other
relevant
disciplines
to
identify
solutions.
ParaCrawl v7.1
Screen
Sharing
Apps
sind
nicht
nur
für
jemanden
helfen
oder
wird
mit
einem
Computerproblem
geholfen,
sie
können
auch
ohne
tatsächlich
Treffen
persönlich
über
den
Computer
in
der
Abhaltung
von
Tagungen
in
der
Unterstützung
sehr
vorteilhaft
sein.
Screen
Sharing
Apps
isn’t
just
for
helping
someone
or
being
helped
with
a
computer
problem,
they
can
also
be
very
beneficial
in
assisting
in
holding
meetings
over
the
computer
without
actually
meeting
in
person.
CCAligned v1
Die
Schüler
lernen,
ein
komplexes
Computerproblem
zu
analysieren
und
Prinzipien
des
Rechnens
und
anderer
relevanter
Disziplinen
anzuwenden,
um
Lösungen
zu
finden
und
zu
lernen,
Computersysteme
anhand
einer
Reihe
von
Anforderungen,
einschließlich
Sicherheitsanforderungen,
zu
entwerfen,
zu
implementieren
und
zu
bewerten.
Students
will
learn
to
analyze
a
complex
computing
problem
and
apply
principles
of
computing
and
other
relevant
disciplines
to
identify
solutions
and
learn
to
design,
implement
and
evaluate
computing
systems
against
a
set
of
requirements,
including
security
requirements.
ParaCrawl v7.1
Ursprünglich
hatte
ein
Tübinger
Lehrforschungsprojekt
solch
eine
Trommel
für
eine
Ausstellung
1999
zum
so
genannten
Millennium
Bug,
einem
Computerproblem,
erworben.
Originally,
a
Tübingen
teaching
research
project
had
acquired
such
a
drum
for
an
exhibition
in
1999
on
the
so-called
Millennium
Bug,
a
contemporary
computer
problem.
ParaCrawl v7.1
Arbeiten
Sie
und
verdienen
Sie
weiter
und
kümmern
Sie
sich
um
Ihr
Computerproblem
wenn
Sie
Zeit
haben.
Continue
working
and
earning
and
get
to
your
computer
problem
when
you
have
the
free
time.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Computerproblem,
oder
Studenten
zu
installieren,
Viren
und
andere
Kasinos,
Es
ist
ziemlich
leicht
zu
bekommen
es
zurück
über
20
Minuten.
When
a
computer
problem,
or
students
install
viruses
and
other
messes,
It's
pretty
easy
to
get
it
back
in
about
20
minutes.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
normalerweise
die
erste
Anlaufstelle
für
Familie,
Freunde
und
Nachbarschaft,
wenn
jemand
bei
einem
Computerproblem
nicht
weiterkommt
(und
meistens
sind
es
Probleme
bezüglich
Cybersecurity).
Usually
I'm
the
first
person
asked
when
family,
friends
and
people
in
my
neighborhood
get
stuck
on
computer
problems
(and
mostly
are
Cybersecurity
related
issues).
ParaCrawl v7.1
Ein
mürrischer,
gereizter
Chef
versucht
seinen
ITExperten
zu
Hause
zu
erreichen,
um
ein
dringendes
Computerproblem
zu
besprechen.
A
grumpy,
short-tempered
boss
tries
to
phone
his
company's
IT
expert
at
home
to
discuss
an
urgent
computer
problem.
ParaCrawl v7.1