Übersetzung für "Computermesse" in Englisch

Der Preis wurde auf der Computermesse CeBIT im März 2005verliehen.?
The prize was awardedat the computer fair CeBIT in March 2005. ?
EUbookshop v2
Das Bonami Spielcomputer-Museum organisiert eine retro Computermesse.
The Bonami game-computer museum organises a retro computer fair.
ParaCrawl v7.1
Weshalb begegnen sich Tom und Jan zum ersten Mal erst auf der Computermesse?
Why do Tom and Ian first meet at the computer game convention?
CCAligned v1
Bill Gates verglich auf einer Computermesse die Computerindustrie mit der Autoindustrie.
Bill Gates compared the computer industry on a computer fair with the automobile industry.
ParaCrawl v7.1
Die Systems ist die zweitwichtigste Computermesse in Europa und wird jährlich ausgerichtet.
Systems is the second most important computer exhibition in Europe, held yearly in Munich.
ParaCrawl v7.1
Der Bonami spielcomputer Museum organisiert eine retro Computermesse.
The Bonami game-computer museum organises a retro computer fair.
ParaCrawl v7.1
In Hannover öffnet die Computermesse CeBIT heute ihre Pforten.
Computer fair CeBIT in Hanover opens its doors today.
ParaCrawl v7.1
Es gab einmal einen Mann, der zu einer Computermesse ging.
There once was a man who went to a computer trade show.
ParaCrawl v7.1
Die Preisverleihung ging vor rund 800 internationalen Gästen während der Computermesse CeBIT 2000 über die Bühne.
The presentation of the awards with 800 international guests took part during the CeBit 2000 computer fair.
ParaCrawl v7.1
Daten und Datensammlungen sind das Kernthema der vor zwei Tagen gestarteten Computermesse Cebit in Hannover.
Data and data collection are the main topics at the Cebit computer expo which started two days ago in Hanover.
ParaCrawl v7.1
Auf der CeBIT 2012 Computermesse in Hannover gab es wieder einige interessante Produkte zu sehen.
The CeBIT 2012 computer fair in Hanover showed also in this year a lot of new products.
ParaCrawl v7.1
Die Systems-Messe ist die zweitwichtigste Computermesse in Europa, die jährlich in München stattfindet.
Systems exhibition is the second most important computer exhibition in Europe, which is held yearly in Munich.
ParaCrawl v7.1
Die Systems ist die zweitwichtigste Computermesse in Europa, die jährlich in München stattfindet.
Systems exhibition is the second most important computer exhibition in Europe, which is held yearly in Munich.
ParaCrawl v7.1
Auf der CeBIT 2014 Computermesse in Hannover gab es wieder jede Menge interessante Produkte zu sehen.
The CeBIT 2014 computer fair in Hanover showed also in this year a lot of new products.
ParaCrawl v7.1
Auf der diesjährigen Computermesse CeBIT war der neue Mobilfunkstandard LTE eines der beherrschenden Themen.
The new mobile standard LTE was one of the dominant topics at this year's CeBIT computer trade fair.
ParaCrawl v7.1
Der finnische Mobiltelefon-Hersteller hatte das Produkt ein paar Monate zuvor auf der Computermesse Cebit in Hannover als "Büro im Westentaschenformat" angekündigt.
The Finnish mobile phone manufacturer had presented the product a couple of months previously at the Cebit computer trade fair in Hanover, billing it as "the office you can fit in your pocket".
WMT-News v2019
Hannover - Gut einem Monat vor Öffnung der weltgrößten Computermesse stellt sich für viele wieder die Frage nach einem kostengünstigen Zimmer.
Hanover - property one month before opening of the world largest computer fair places itself for many again the question about a economical room.
ParaCrawl v7.1
Das Hannover Congress Centrum, das größte Messegelände in der Held, ist Gastgeber für mehr als sechzig nationale und international Messen, darunter die Computermesse CeBIT und die Hannover Messe.
The Hannover Congress Centrum, the largest exhibition center in the world, hosts over sixty national and international trade fairs regularly, including the computer trade show CeBIT and the Hannover Fair.
ParaCrawl v7.1
Wir hoffen, daß der CeBIT2015 Bericht zumindest einen groben Überblick zu den aktuellen CeBIT Trends geben konnte, auch wenn es nur ein kleiner Auszug von der riesigen Computermesse ist.
We hope that the CeBIT2015 report could give you at least a rough overview of the current CeBIT trends, even if it's just a small selection of the huge computer trade fair.
ParaCrawl v7.1
Als Landeshauptstadt ist Hannover das wirtschaftliche Zentrum Niedersachsens und verfügt nicht nur aufgrund der weltgrößten Computermesse CeBIT über einen internationalen Ruf.
As the state’s capital city, Hannover is the economic center of Niedersachsen and has, not only because of the world’s largest computer conference CeBIT, an international reputation at its disposal.
ParaCrawl v7.1
Die Forscher stellen die App für Tablets auf der Computermesse CeBIT, vom 16. bis 20. März, in Hannover vor (Halle 9, Stand E40).
The researchers will be showcasing their tablet app at the CeBIT computer expo in Hanover, March 16-20 (Hall 9, booth E40).
ParaCrawl v7.1
Das Team von Fabian Metzeler, René Schulz und Janos Kutscherauer erhielt auf der Computermesse CeBIT 6000 Euro für das von ihnen entwickelte intelligente Lichtsystem.
The team consisting of Fabian Metzeler, René Schulz, and Janos Kutscherauer received 6000 euros at the CeBIT computer fair for an intelligent lighting system they developed.
ParaCrawl v7.1
Wir hoffen, dass der CeBIT2017 Bericht einen kleinen Überblick zu den aktuellen CeBIT Trends geben konnte, auch wenn es nur ein Auszug von der riesigen Computermesse ist.
We hope that the CeBIT2017 report could give you at least a rough overview of the current CeBIT trends, even if it’s just a small selection of the huge computer trade fair.
ParaCrawl v7.1