Übersetzung für "Computerfachmann" in Englisch

Ich suche hier nach einem guten Computerfachmann.
Yes, I'm just in looking at for a good computer man.
OpenSubtitles v2018

Dadurch entstanden neue Berufe wie Computerfachmann und Biotechniker.
As a result, they have promoted the emergence of new occupations such as computer specialists and bio-technologists.
EUbookshop v2

Ich hatte viele unterschiedliche Jobs, unter anderem als Landschaftsgärtner und als Computerfachmann.
Worked many different jobs, such as landscaping and installing computers in dental offices.
ParaCrawl v7.1

Sie heiratete einen Mann, Rick, der ein Computerfachmann war.
She married a man, Rick, who was a computer specialist.
ParaCrawl v7.1

Ich sprach mit unserem Computerfachmann.
I spoke with our computer expert.
OpenSubtitles v2018

Ich will damit nur sagen, dass wir mit mir... als Computerfachmann aufgeschmissen wären.
I'm just saying, that if we're taking a page from the John Sheppard book... of computer repair, we're really desperate.
OpenSubtitles v2018

Als talentierter Computerfachmann respektiert und bewundert, leitete er ein Team von Technikern, darunter Tasuku Kurosaki und Riko Onizuka.
Respected and admired as a very talented computer engineer, he led a team of engineers that included Tasuku Kurosaki and Riko Onizuka.
Wikipedia v1.0

Aber ganz gleich, ob es sich dabei um Dienstleistungen für Unternehmen, Einzelpersonen oder Haushalte handelt, ob man sich als Computerfachmann, Fensterreiniger, Gärtner oder Altenpfleger betätigen möchte: Mit einem Mikrokredit kann sich jeder seiner Qualifikation und seinen Fähigkeiten nach selbstständig machen.
Be it services to businesses, individuals or households, ranging from personal computer wizards to window cleaners, gardeners, or carers for people or pets, microcredit can help make a business of an individual's skills and abilities.
EUbookshop v2

Wetter, Mechanik, Elektrik, Segelmacher, Doktor, Computerfachmann, genauso wie Journalist, Kameramann, Fotograf, um der Öffentlichkeit einen direkten Zugang zum Verlauf diese modernen epischen Abenteuers zu ermöglichen.
Each skipper must at the same time be the expert in weather, mechanic, electrician, sail-maker, doctor, computer technician, as well as journalist, cameraman, photographer, to give the public total access to follow this modern day epic adventure.
ParaCrawl v7.1

Er ist ein Computerfachmann.
He is a computer engineer.
ParaCrawl v7.1

Aus allen Teilnehmern des Votings wurde Davide Vignati, ein italienischer Computerfachmann, als Gewinner eines iPad gezogen.
Davide Vignati, an Italian computer expert, was drawn from all of the entrants as the lucky winner.
ParaCrawl v7.1

Matthias, "in zivil" Computerfachmann und Provider vieler Musikerwebseiten in Hamburg, ist im Grunde seines Herzens Rock'n'Roll-, Jazz- und Boogie Woogie-Pianist.
In his daytime profession, Matthias is a computer expert and provider of many musicians' websites in Hamburg. But at the bottom of his heart, he is a Rock'n'Roll-, Jazz- and Boogie Woogie-pianist.
ParaCrawl v7.1

Unten linkes Bild: Er ist nicht ein katholischer Pfarrer, sondern ein Computerfachmann, der in wenigen Wochen beruflich Deutschland besuchen wird.
This gentleman was not a catholic priest but a computer specialist which was going on a business trip to Germany in a few weeks.
ParaCrawl v7.1

Für eine einwandfreie Darstellung passen Sie Ihr System bitte an oder setzen Sie sich mit einem Computerfachmann in Verbindung.
In order to improve the display, please adjust your system settings or get in touch with an IT expert.
ParaCrawl v7.1

Ganz gleich, ob Schneiderin, Kfz-Mechaniker, Schweißer, Dreher, Elektriker oder Computerfachmann – junge Menschen lernen einen Beruf, mit dem sie sich und ihre gesamte Familie ernähren können.
No matter whether seamstress, car mechanic, welder, lathe operator, electrician or computer expert -young people are learning a profession which will support them and their entire family in future.
ParaCrawl v7.1

Viele Millionen Amerikaner sind derzeit von der Überstunden befreit regel Lehrer, Angestellte des Bundes, Ärzte, Computerfachleute, usw.-und Unternehmensführer sind harte Lobbyarbeit zu erweitern "Computerfachmann" zu fast jeder, der einen Computer verwendet, bedeuten.
Many millions of Americans are currently exempt from the overtime rules—teachers, federal employees, doctors, computer professionals, etc.—and corporate leaders are lobbying hard to expand "computer professional" to mean just about anybody who uses a computer.
ParaCrawl v7.1

Erforderliche Bereiche des Studiums sind Datenstrukturen, Analyse von Algorithmen, Low-Level-Programmierung, Computerarchitektur und Sprachübersetzung, Ethik und Recht für den Computerfachmann und Software-Design und -Entwicklung.
Required areas of study include data structures, analysis of algorithms, low-level programming, computer architecture and language translation, ethics and law for the computing professional, and software design and development.
ParaCrawl v7.1