Übersetzung für "Cofaktor" in Englisch

Zur Entwicklung der optimalen APC-Aktivität ist ein Cofaktor, Protein S, notwendig.
A co-factor, protein S, is needed to develop the optimum APC activity.
EuroPat v2
Die Elution erfolgt spezifisch mit dem entsprechenden Cofaktor oder unspezifisch mit Salzlösungen.
Elution takes place specifically with the appropriate cofactor or unspecifically with salt solutions.
EuroPat v2
Faktor VIIIa ist der Cofaktor der Umwandlung von Faktor X zu Faktor Xa.
Factor VIIIa is the cofactor of factor X conversion to factor Xa.
EuroPat v2
Diese Reaktion erfordert Cobalamin als Cofaktor.
This reaction requires cobalamin as a cofactor.
WikiMatrix v1
Vitamin B1 (Thiamin) ist ein Cofaktor im Kohlenhydratstoffwechsel.
Vitamin B1 (thiamine) is a cofactor in carbohydrate metabolism.
ParaCrawl v7.1
Ohne die Bindung der Cofaktor ist der Östrogen-Rezeptor inaktiv.
Without the binding of the cofactor, the estrogen receptor is inactive.
ParaCrawl v7.1
Magnesium ist ein wichtiger Cofaktor bei der Aufrechterhaltung einer elektrischen Gleichgewichts durch Membranen.
Magnesium is an important cofactor in maintaining an electrical balance across membranes.
ParaCrawl v7.1
Die ADH regeneriert den Cofaktor NADPH.
The ADH regenerates the cofactor NADPH.
EuroPat v2
Die FDH regeneriert den Cofaktor NADH.
The FDH regenerates the cofactor NADH.
EuroPat v2
Calcium wird während der Blutgerinnung als Cofaktor einiger Gerinnungsfaktoren benötigt.
Calcium is needed as a cofactor of some coagulation factors during blood clotting.
EuroPat v2
Danach stimuliert Tetrahydrobiopterin die NO-Produktion und ist ein Cofaktor der NO-Synthasen.
Accordingly, tetrahydrobiopterin stimulates NO production and is a cofactor of NO synthases.
EuroPat v2
Das Plasmaprotein Fibrinogen wirkt als Cofaktor der Plättchenaggregation.
The plasma protein fibrinogen acts as cofactor of the platelet aggregation.
EuroPat v2
Pyridoxin ist der Cofaktor der meisten Enzyme.
Pyridoxine is the cofactor of most enzymes.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Cofaktor in vielen biologischen Prozessen einschließlich Proteinsynthese.
It is a cofactor in many biological processes including protein synthesis.
ParaCrawl v7.1
Als essenzieller Cofaktor ist Magnesium an mehr als 300 enzymatischen Reaktionen beteiligt.
As an essential co-factor, magnesium is involved in more than 300 enzymatic reactions.
ParaCrawl v7.1