Übersetzung für "Coes" in Englisch

So war Konchellah beispielsweise der Tempomacher bei Coes Weltrekordlauf über 800 m 1981 in Florenz.
In Sebastian Coe's world record of 1:41:73 in Florence, 1981, Konchellah set the early pace.
Wikipedia v1.0
Arbeiten Sie mit unseren weltweit verfügbaren COEs für Benchmarking, Code-Modernisierung und Proof-of-Concept-Initiativen zusammen.
Work with our COEs for benchmarking, code modernisation and proof of concept initiatives – available worldwide.
ParaCrawl v7.1
Hier wird das JSC die Organisation von transversalen Ausbildungsmöglichkeiten für die CoEs und ihre Communities überwachen.
Here, JSC will oversee the organization of transversal training opportunities targeted at CoEs and their communities.
ParaCrawl v7.1
Coes letztes Buch "Chop Suey" handelte von der chinesischen Küche in den USA, während Ziegelman in ihrem Buch "97 Orchard" über das Leben in einem Wohnhaus an der Lower East Side aus der Lebensmittelperspektive erzählt.
Mr. Coe's last book, "Chop Suey," was about Chinese cuisine in America, while Ms. Ziegelman told the story of life in a Lower East Side tenement through food in her book "97 Orchard."
WMT-News v2019
Der Daily Mirror startete eine Medienkampagne und IOC-Präsident Juan Antonio Samaranch setzte sich vergeblich dafür ein, die Regeln zugunsten Coes zu ändern.
The Daily Mirror ran a campaign and the president of the International Olympic Committee, Juan Antonio Samaranch, unsuccessfully tried to have the rules changed in Coe's favour.
WikiMatrix v1
Im Jahr 2011 hieß das COE CSW mit der Republik Finnland den ersten Contributing Partner eines NATO COEs überhaupt willkommen.
In 2011, COE CSW welcomed Finland, the first "Contributing Nation" to a NATO COE.
WikiMatrix v1
An der Universität begegnete er dem Leichtathletiktrainer George Gandy, der ein Konditionstraining entwickelt hatte, das gemäß Coes Aussagen „revolutionär“ war und die Basis für die späteren Erfolge bildete.
It was at Loughborough University that he met athletics coach George Gandy who had developed "revolutionary" conditioning exercises to improve Coe's running.
WikiMatrix v1
David Allan Coe auf Bear Family Records Wir sind ehrlich stolz darauf, das einzige Label zu sein, das Coes beste Aufnahmen in dieser umfassenden Form anbieten darf.
David Allan Coe on Bear Family Records We are truly proud to be the only label to offer Coes best recordings in this comprehensive form.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Netz von COEs sollen lokale Kompetenzzentren für Testhausdienstleistungen, Trainings, Beratungen und Projektbegleitungen geschaffen werden.
We plan to establish local competence centers for test house services, training, consultation and project management by assigning COEs worldwide.
ParaCrawl v7.1
Charles Coes, Associate Sound Designer von West, sah eine Möglichkeit, die Herausforderungen der Drehbühne zu bewältigen.
Charles Coes, West’s associate designer saw an opportunity to solve the revolve conundrum.
ParaCrawl v7.1
In dieser zweiten Runde werden die CoEs ihre Bemühungen darauf konzentrieren, wichtige Community-Codes für den Betrieb auf den bevorstehenden (Pre-)Exascale-Rechnern zu ertüchtigen, die von EuroHPC beschafft werden sollen.
In this second round, CoEs will concentrate their efforts on enabling key community codes to exploit forthcoming (pre-)exascale computing facilities to be commissioned by EuroHPC.
ParaCrawl v7.1
Sowohl innerhalb von E-CAM als auch gemeinsam mit anderen CoEs und Community-Gruppen werden Schulungen zur modernen Softwareentwicklung organisiert, um das Wissen über die moderne Softwareentwicklung an Wissenschaft und Industrie zu vermitteln.
Training events on modern software development are organized both within E-CAM and together with other CoEs and community groups to transfer knowledge of modern software development to the scientific and industrial communities.
ParaCrawl v7.1
In COEs operieren nur Chirurgen den FITBONE®, die langjährige Erfahrung im Ausgleich von Beinlängendifferenzen haben und speziell auf den Verlängerungsmarknagel geschult sind.
All FITBONE® operations at the COEs are performed by highly specialized surgeons with years of experience in the correction of leg length discrepancies and special training in the use of the intramedullary lengthening nail.
ParaCrawl v7.1
Antwort: Angesichts fortlaufender Veränderungen in der Finanzdienstleistungsindustrie, tiefer Zinsen und steigender Kosten haben wir auch 2015 zusätzliche Dienstleistungen von unseren Hauptniederlassungen an unsere eigenen Centers of Excellence (CoEs) weltweit übertragen.
Response: In view of the ongoing transformation of the financial services industry, as well as low interest rates and rising costs, we transferred additional services from regional headquarters to our captive Centers of Excellence (CoEs) around the world in 2015.
ParaCrawl v7.1