Übersetzung für "Codeliste" in Englisch

Für die Kleinerzeugerregelung sollte folgende Codeliste verwendet werden:
For the small farmer scheme the following code list should be employed:
DGT v2019
Maßgeblich ist die Codeliste ‚CL_FREQ‘.
The code list used is CL_FREQ.
DGT v2019
Die entsprechende Codeliste ist ‚CL_ADJUSTMENT‘.
The corresponding code list is CL_ADJUSTMENT.
DGT v2019
Diesem Begriff ist die Codeliste ‚CL_AREA_EE‘ zugeordnet.
The code list associated with this concept is CL_AREA_EE.
DGT v2019
In dieser Empfehlung wird eine einheitliche Codeliste zur Identifizierung des Transportmitteltyps festgelegt.
This recommendation establishes a common code list for the identification of the type of means of transport.
DGT v2019
Die Codeliste kann von den Mitgliedstaaten erweitert werden.
This code list may be extended by the Member States.
DGT v2019
Codeliste für die Sortengruppe (fettgedruckte Klassen sind obligatorisch)
Code list for variety group (classes in bold are compulsory)
DGT v2019
Geben Sie die Beförderungsart anhand der Codes in Anhang II Codeliste 7 an.
Provide the mode of transport using the codes in Annex II, Code list 7
DGT v2019
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
The allowed values for this code list comprise any values defined by data providers.
DGT v2019
Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.
The allowed values for this code list comprise only the values specified in the table below.
DGT v2019
Höhenlagenpunktobjekt, das keiner Beschreibung der anderen Werte in dieser Codeliste entspricht.
Spot elevation spatial object not fulfilling the description of any of the other values in the current code list.
DGT v2019
Zur Bezeichnung von Krankheiten ist nach Möglichkeit die Codeliste ICDValue zu verwenden.
Where possible, the ICDValue code list shall be used to identify the disease name.
DGT v2019
Geben Sie anhand des Mitgliedstaatencodes in Anhang II Codeliste 3 den Bestimmungsmitgliedstaat an.
Provide the Member State of destination using the Member State Code in Annex II, Code list 3
DGT v2019
Geben Sie den Ländercode gemäß Anhang II Codeliste 4 an.
Provide a ‘Country Code’ listed in Annex II, Code list 4
DGT v2019
Eine http-URI, die auf die Codeliste im Anhang der verwendeten Systematik verweist.
An http URI pointing to the code list attached to the nomenclature used.
DGT v2019
Dieser Anwendungsbereich wird den Werten der entsprechenden Codeliste ServiceTypeValue zugeordnet.
This scope is mapped to the values of the corresponding code list ServiceTypeValue.
DGT v2019
Die Codeliste enthält eine Systematik staatlicher Dienste.
Code list containing a classification of governmental services.
DGT v2019
Eine entsprechende Codeliste wird von der EZB zur Verfügung gestellt .
Such a code list is made available by the ECB .
ECB v1
In der Codeliste ist daher kein auf einer gemischten Bewertung beruhender Wert vorgesehen.
Quoted shares must be assumed to be issued in the currency of the corporation’s country of residence; issues of shares in other currencies are negligible or non-existent.
DGT v2019