Übersetzung für "Chor" in Englisch
In
diesem
Chor
der
Skeptiker
ertönen
einige
Stimmen
zunehmend
lauter.
In
this
chorus
of
sceptics,
a
number
of
voices
are
becoming
ever
louder.
Europarl v8
Der
Chor
kicherte
und
wisperte
immer
und
überall
während
des
ganzen
Gottesdienstes.
The
choir
always
tittered
and
whispered
all
through
service.
Books v1
Hier
ist
"Sleep",
der
Virtuelle
Chor.
This
is
"Sleep,"
the
Virtual
Choir.
TED2020 v1
Zusammengefasst
waren
das
Orchester
und
der
Chor
viel
mehr
als
künstlerische
Strukturen.
In
its
essence,
the
orchestra
and
the
choir
are
much
more
than
artistic
structures.
TED2020 v1
Chor:
Eins-,
zwei-,
drei-,
vier-fach
falten
wir!
Chorus:
One,
two,
three,
four
folds
we
make.
TED2020 v1
Ich
nenne
sie
den
versteckten
Chor.
I
call
that
the
hidden
choir.
TED2013 v1.1
Es
war
nicht
nur
ein
virtueller
Chor.
It
wasn't
a
virtual
choir.
TED2013 v1.1
Ich
fühle
eine
Nähe
zu
diesem
Chor
-
fast
wie
eine
Familie.
I
feel
a
closeness
to
this
choir
--
almost
like
a
family.
TED2013 v1.1
Der
Chor
und
die
Musikgruppe
des
Kulturforums
KINISIS
wurden
2003
gegründet
.
The
choir
and
the
music
group
of
the
KINISIS
cultural
forum
were
founded
in
2003
.
ECB v1
Begleitet
werden
Chor
und
Orchester
von
Mitgliedern
des
„Volksorchesters
Mikis
Theodorakis
»
.
The
choir
and
orchestra
will
be
joined
by
members
of
the
Popular
Orchestra
Mikis
Theodorakis
.
Formed
in
1997
by
musicians
who
had
played
with
Theodorakis
and
knew
his
work
,
the
orchestra
focuses
on
performing
the
oeuvre
of
the
composer
whose
name
it
bears
and
bringing
it
to
a
wider
audience
.
ECB v1
Der
Turm
steht
im
Osten
und
bildete
früher
den
Chor.
The
steeple
stands
at
the
east
and
earlier
formed
the
quire.
Wikipedia v1.0
Die
Chor-
und
Orchesterarrangements
ließ
sie
von
Filmmusik-Komponist
James
Dooley
schreiben.
The
choir
and
orchestral
arrangements
were
written
by
film
music
composer
James
Dooley.
Wikipedia v1.0
Von
der
ursprünglichen
Kirche
sind
noch
der
Turm
und
der
Chor
erhalten.
From
the
original
church
only
the
steeple
and
the
quire
have
been
preserved.
Wikipedia v1.0
Sie
erhielt
1485
einen
Turm
und
einen
spätgotischen
Chor
mit
Rippengewölbe.
It
was
given
a
steeple
and
a
quire
with
rib
vaulting
in
1485.
Wikipedia v1.0
Die
Ankleideräume
für
den
Chor
und
die
Statisten
befanden
sich
im
Keller.
Dressing
rooms
for
the
choir
and
the
extras
were
in
the
basement.
Wikipedia v1.0
Das
Ganze
wird
von
einem
Chor
mit
Tamburinen
und
anderen
Perkussionnstrumenten
begleitet.
The
whole
is
accompanied
by
a
chorus
with
tambourines
and
other
percussion
instruments.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Jahr
1500
wurde
dieser
Chor
bei
der
Verlängerung
des
Schiffes
ersetzt.
In
about
1500,
the
porch
and
tower
were
completed
and
the
choir
was
built
around
1660.
Wikipedia v1.0