Übersetzung für "Chloridarm" in Englisch

Der Hinweis „chloridarm“ oder ähnlich darf nur verwendet werden, wenn der Anteil an Chlor (Cl-) weniger als 30 g/kg beträgt.
The phrase 'poor in chloride' or similar may only be used if the chloride (Cl-) content is below 30 g/kg.
TildeMODEL v2018

Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens werden Organopolysiloxane erhalten, welche eine hohe Lagerstabilität aufweisen, sehr chloridarm sind, einen geringen VOC Gehalt aufweisen und sehr kostengünstig herstellbar sind.
The process of the invention gives organopolysiloxanes which have a high storage stability, are very low in chloride, have a low VOC content and are very inexpensive to prepare.
EuroPat v2

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens ist, dass Organopolysiloxane hergestellt werden können, die sehr chloridarm sind und einen geringen VOC Gehalt aufweisen.
A further advantage of the process is that it is possible to prepare organopolysiloxanes which have a very low chloride content and a low VOC content.
EuroPat v2