Übersetzung für "Charmebolzen" in Englisch

Du alter Charmebolzen, fasziniere sie.
Turn on the old charm, you know. Fascinate her.
OpenSubtitles v2018

Chinesen sind nicht gerade Charmebolzen, milde gesagt.
Chinese are not on a charm offensive, to put it mildly.
OpenSubtitles v2018

Darling meinte schon, dass du ein echter Charmebolzen bist.
Darling said already, that you a real charm bolts are,
OpenSubtitles v2018

Du bist ja 'n richtiger Charmebolzen.
You're 'n bolts real charm.
OpenSubtitles v2018

Sie sind ja ein richtiger Charmebolzen.
You're all charm and grace, boy.
OpenSubtitles v2018

Ob Furylite, Classic oder Club C 85 - jeder dieser Charmebolzen erzählt seine ganz eigene Geschichte und begeistert uns in zahlreichen Varianten, Formen und Farbkombinationen jedes Mal aufs neue.
Whether Furylite, Classic or Club C 85 each one of these charm-studs tells its own story and inspires us in many variations, shapes and color combinations till this day.
ParaCrawl v7.1