Übersetzung für "Chargenkennzeichnung" in Englisch
Die
Hersteller
gewährleisten,
dass
Behälter,
die
sie
in
Verkehr
gebracht
haben,
eine
Typen-
und
Seriennummer
oder
eine
Chargenkennzeichnung
zu
ihrer
Identifikation
tragen.
Manufacturers
shall
ensure
that
vessels
which
they
have
placed
on
the
market
bear
a
type
and
serial
or
batch
identification
allowing
their
identification.
DGT v2019
Die
Hersteller
gewährleisten,
dass
ihre
Behälter
eine
Typen-
und
Seriennummer
oder
eine
Chargenkennzeichnung
zu
ihrer
Identifikation
tragen.
Manufacturers
shall
ensure
that
their
vessels
bear
a
type
and
serial
or
batch
identification
allowing
their
identification.
TildeMODEL v2018
Der
Barcode
18
enthält
in
kodierter
Form
Informationen
über
die
Art
des
Tests,
also
über
das
mit
dem
Reagenz
bestimmbare
Analyt,
Informationen
über
die
Herstellung
und
Haltbarkeit
sowie
eine
Chargenkennzeichnung,
die
bei
allen
Küvetten
einer
Charge
gleich
ist.
The
barcode
18
includes
encoded
information
about
the
type
of
test,
i.e.,
information
about
the
analyte
that
can
be
determined
with
the
reagent,
information
about
the
manufacture
and
shelf-life,
as
well
as
a
batch
identification
which
is
the
same
for
all
cuvettes
of
a
batch.
EuroPat v2