Übersetzung für "Champagnerglas" in Englisch

Nun, Ihr Champagnerglas wurde im Korridor gefunden, Mister Wilde.
Oh, your champagne glass ended up in the corridor, Mr Wilde.
OpenSubtitles v2018
Sie fand Lippenstift an einem Champagnerglas.
She found lipstick on a champagne glass.
OpenSubtitles v2018
Jedes Champagnerglas mit einer Schicht Granatapfelkernen und ein wenig Grenadine-Sirup füllen.
Fill each champagne glass with a layer of pomegranate seeds and a little bit of grenadine syrup.
ParaCrawl v7.1
Was sind die Vorgaben von Kurzer Stamm Champagnerglas?
What are the specifications of Short stem champagne glass?
ParaCrawl v7.1
Umgeben Sie das Champagnerglas auf dem Papier 12 Male.
Lead round a wine glass on paper of 12 times.
ParaCrawl v7.1
Champagner der Rose wurde in ein Champagnerglas gegossen.
Champagne of the rose was poured into a champagne glass.
ParaCrawl v7.1
Was sind die Funktionen von kurzem Stamm Champagnerglas?
What are the functions of Short stem champagne glass?
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Champagnerglas für Toaste eines Hochzeitsempfanges.
It is a champagne glass for toasts of a wedding reception.
ParaCrawl v7.1
Und die Hochzeit muss ein paar Champagnerglas wählen!
And the wedding must choose a couple champagne glass it!
ParaCrawl v7.1
Wird in einem tiefen Champagnerglas mit Zitronenschale serviert.
Served in a deep champagne glass decorated with a lemon peel.
ParaCrawl v7.1
Elliot nimmt sein Champagnerglas und schlägt mit einer Gabel dagegen, „Leute!
Elliot takes his glass of champagne and clicking with his fork, “people!
ParaCrawl v7.1
Dieses schöne House Doctor Nouveau Champagnerglas ist ein echter Hingucker!
This beautiful House Doctor Nouveau champagne glass is a true eyecatcher!
ParaCrawl v7.1
Wir brauchen noch ein Champagnerglas.
We need another champagne glass.
OpenSubtitles v2018
Kurzer Stamm Champagnerglas Produkte zeigen:
Short stem champagne glass products show:
ParaCrawl v7.1
Champagner trinken muss Champagnerglas Freunde.
Drink champagne must use champagne glass friends.
ParaCrawl v7.1
Champagner in ein Champagnerglas geben.
Pour champagne into flute.
ParaCrawl v7.1
Q: Können Sie unser Logo auf der Oberfläche des kurzen Stammes Champagnerglas drucken?
Q: Can you print our logo on surface of the Short stem champagne glass?
ParaCrawl v7.1
Bildunterschrift 3: „Für das Champagnerglas wollten wir so viel Tiefe wie möglich.
Caption 3: “On the champagne glass we aimed to have as much depth as possible.
ParaCrawl v7.1
Vom Eiseimer bis hin zum Champagnerglas finden Sie für jeden Anlass das passende Schott Zwiesel Glas.
From the ice-bucket until the Champagne-glass you will find the right Shott Zwiesel glass for every occasion.
ParaCrawl v7.1
Auch wenn ein Ring in einem Champagnerglas ein totales Cliché ist und das ein Cushion Cut-Diamant ist.
Even though a ring in a champagne glass is a total cliché and this is a cushion cut.
OpenSubtitles v2018
In Reims wurden die Garnituren in Anlehnung an ein Champagnerglas gestaltet, da Reims wichtigstes Herstellungszentrum für Champagner ist.
The vehicle design evokes a Champagne flute, as Reims is the centre of the Champagne region.
WikiMatrix v1
Das Zalto Champagnerglas verleiht den Schaumweinen der Welt Feinheit und Noblesse, wobei Mineralik und Rasse verstärkt werden.
Zalto champagne glass lends sparkling wine the world of fineness and noblesse whereas minerality and spirit of wine is reinforced.
ParaCrawl v7.1
Romantische Hochzeit ist ein sehr wichtiger Teil des Champagner-Turms, also ist die Wahl der Paare Champagnerglas auch ziemlich stressig.
Romantic wedding is a very important part of the champagne tower, so the choice of couples champagne glass is also quite stress.
ParaCrawl v7.1
Wenn der Duft der Rosen von der Nase kommt, wird das Hochzeitslicht auf der weichen Unterseite, ein Paar durchgehendes Champagnerglas, eine schicke Ansicht des Tisches werden.
When the fragrance of roses pass from the nose, the wedding light on the soft down, a pair of thorough champagne glass, will become a chic view of the table.
ParaCrawl v7.1
Champagnerglas kann auch verwendet werden, um Eiswein zu halten, aber der Champagner-Cup hat eine kleinere Öffnung, die das Aroma von icewine schwächen wird.
Champagne glass can also be used to hold ice wine, but the Champagne Cup has a smaller opening, which will weaken the aroma of icewine.
ParaCrawl v7.1
Das Musikvideo dazu zeigt Momma Grande mit ihren girls in einer pinkfarbenen Villa und mit dicken Karren, und überhaupt blubbert die Gangsta-Ästhetik so überdeutlich aus jedem Champagnerglas, dass manche „Plagiat!“ schimpfen.
The music video shows Momma Grande with her girls in a pink villa and with big cars, and overall the gangsta aesthetic bubbles out of every champagne glass so clearly that some scold “plagiarism!”
ParaCrawl v7.1