Übersetzung für "Cervantes" in Englisch

Das Instituto Cervantes ist weltweit die größte Institution für die spanische Sprache.
The Cervantes Institute is a worldwide non-profit organization created by the Spanish government in 1991.
Wikipedia v1.0

Cervantes ist eine Stadtgemeinde in der philippinischen Provinz Ilocos Sur.
Cervantes is a fourth class municipality in the province of Ilocos Sur, Philippines.
Wikipedia v1.0

Annabel Cervantes Muñoz (* 1969 in Barcelona) ist eine katalanische Autor.
Annabel Cervantes Muñoz (Barcelona, 1969) is a Spanish-Catalan writer in Catalan language.
Wikipedia v1.0

Cervantes’ politische Parodie ist in viele osteuropäische Geschichten eingegangen.
Cervantes’ political parody can be read in many twentieth-century East European stories.
News-Commentary v14

Doch solange wir Cervantes feiern, ist vielleicht noch nicht alles verloren.
So long as we celebrate Cervantes, however, perhaps all is not lost.
News-Commentary v14

Miguel de Cervantes, Ihr seid im Namen der Heiligen Inquisition verhaftet.
Miguel de Cervantes... in the name of the Holy Office of the Inquisition... you are under arrest.
OpenSubtitles v2018

Don Miguel de Cervantes, macht Euch bereit, gerufen zu werden.
Don Miguel de Cervantes! Prepare to be summoned.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, Don Quixote ist der Bruder von Cervantes.
I think Don Quixote... is brother to Cervantes.
OpenSubtitles v2018

Cervantes sagt, er habe seinen Verstand verloren.
Cervantes says he has lost his mind.
OpenSubtitles v2018

Wie auch immer, Cervantes und dieser Auftragskiller zerkrachten sich.
Anyway, Cervantes and this assassin had a falling out.
OpenSubtitles v2018

Miguel Cervantes entführte eine Journalistin mit dem Namen Susan Connors.
Miguel Cervantes kidnapped a journalist named Susan Connors.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß, dass Cervantes' Anwesen gut bewacht ist.
I know that Cervantes' compound is well guarded.
OpenSubtitles v2018

Er ist ein alter Feind von Cervantes.
He's a local enemy of Cervantes.
OpenSubtitles v2018

Du sagtest, Esteban half dir vor Cervantes zu fliehen.
You said that Esteban helped you escape from Cervantes.
OpenSubtitles v2018

Roberto, hast du Cervantes gelesen?
Roberto, have you read Cervantes?
OpenSubtitles v2018

Ein Mädchen namens Terry Cervantes fand eine Leiche in der Nähe ihrer Kirche.
Girl named Terry Cervantes found a corpse near her church.
OpenSubtitles v2018

Eine Gesamtausgabe von Cervantes für dich müsste drin sein.
There's a nice edition of Cervantes in it for you. Gracias.
OpenSubtitles v2018

Er nennt das tatsächlich die 'Tradition Cervantes'.
In fact it is named "Cervantes tradition.
WMT-News v2019

Die Übersetzung erfolgte zu einer Zeit, als Cervantes noch lebte.
Shelton's translation of the First Part of the novel was published while Cervantes was still alive.
Wikipedia v1.0

Damals machte er sich auch an die Übersetzung des Don Quijote von Cervantes.
Subsequently he translated "Don Quixote" of Cervantes to French.
WikiMatrix v1

Das verbindet Cervantes mit beiden Tatorten.
That puts Cervantes at both crime scenes.
OpenSubtitles v2018

Norberto Cervantes war ein bekannter Partner des angeblichen Rauschgift-Königs Carlos Guerrero.
Norberto Cervantes was a known associate of reputed drug lord Carlos Guerrero.
OpenSubtitles v2018

Reggie Cervantes war... eine freiwillige medizinische Hilfskraft.
I'm sorry. Reggie Cervantes was a volunteer medical technician on 911.
OpenSubtitles v2018

Geschäftsführer der Phönix-Tochter ist Francisco Conesa Cervantes.
Francisco Conesa Cervantes is the managing director of the Phönix subsidiary.
ParaCrawl v7.1

Welches mexikanische Festival im Oktober ehrt den Schriftsteller Miguel de Cervantes?
What Mexican festival in October honors the writer Miguel de Cervantes?
CCAligned v1

Mit Cervantes International haben Sie die Möglichkeit diesen berühmten Tanz zu erlernen.
With Cervantes International you have the opportunity to learn this famous dance.
CCAligned v1