Übersetzung für "Caseinpepton" in Englisch
Die
höchsten
Ausbeuten
an
bakterienlysierendem
Enzymprodukt
wurden
mit
der
Nährlösung
3
erhalten,
die
neben
Glucose,
Sojamehl
und
Caseinpepton
2
%
Zuckerrübenmelasse
enthielt.
The
highest
yields
of
bacteriolytic
enzyme
product
were
obtained
with
nutrient
solution
3
which,
besides
glucose,
soybean
meal
and
casein
peptone,
contained
2%
sugarbeet
molasses.
EuroPat v2
Die
Bildung
der
erfindungsgemäßen
Memno-Peptide
verläuft
besonders
gut
in
einer
Nährlösung,
die
etwa
0,05
bis
5
%,
bevorzugt
0,1
bis
1
%
Caseinpepton
und
0,2
bis
5
%,
bevorzugt
0,5
bis
3
%
Glucose,
0,05
bis
1
%,
bevorzugt
0,1
bis
0,5
%
Cornsteep
und
Spuren
von
Kaliumchlorid,
Magnesiumsulfat
und
Eisensulfat
enthalten.
In
another
embodiment,
the
nutrient
solution
comprises
a
concentration
of
casein
peptone
ranging
from
approximately
0.05
to
5%,
a
concentration
of
glucose
ranging
from
0.5
to
3%,
a
concentration
of
corn
steep
ranging
from
0.05
to
1%,
and
traces
of
potassium
chloride,
magnesium
sulfate
and
iron
sulfate.
EuroPat v2
Das
Medium
enthielt
60
g
Caseinpepton,
60
g
Fleischextrakt,
7,5
g
Hefeextrakt
und
37,5
g
Natriumchlorid.
The
medium
contained
60
g
of
casein
peptone,
60
g
of
meat
extract,
7.5
g
of
yeast
extract
and
37.5
g
of
sodium
chloride.
EuroPat v2
Diese
Kultur
wurde
zur
Beimpfung
des
erfindungsgemäßen
Wirbelschichtfermenters
verwendet,
der
zuvor
30
min
bei
l2l°C
in
Anwesenheit
eines
Nährmediums
sterilisiert
worden
war,
das
3,4
kg
Caseinpepton,
l,2
kg
Fleischextrakt,
l50
g
Hefeextrakt
und
750
g
Natriumchlorid
in
250
l
Wasser
enthielt.
This
culture
was
used
to
inoculate
the
fluidized
bed
fermenter
according
to
the
invention
which
had
previously
been
sterilized
at
121°
C.
for
30
min
in
the
presence
of
a
nutrient
medium
which
contained
3.4
kg
of
casein
peptone,
1.2
kg
of
meat
extract,
150
g
of
yeast
extract
and
750
g
of
sodium
chloride
in
250
l
of
water.
EuroPat v2
Über
einen
Zeitraum
von
weiteren
48
Stunden
wurde
pro
Stunde
l
l
einer
sterilen
Lösung
bestehend
aus
5
%
Caseinpepton,
4
%
Glucose
und
4
%
Maltodextrin
in
die
wirbelnde
Kulturmasse
eingesprüht.
Over
a
period
of
a
further
48
hours,
1
l
of
a
sterile
solution
composed
of
5%
casein
peptone,
4%
glucose
and
4%
maltodextrin
was
sprayed
each
hour
into
the
fluidized
culture
mass.
EuroPat v2
Während
weiterer
48
Stunden
wurde
l
l/Stunde
einer
sterilen
Lösung
von
20
%
Malzextrakt,
6
%
Glucose
und
3
%
Caseinpepton
in
den
Reaktor
eingesprüht.
During
a
further
48
hours,
1
l/hour
of
a
sterile
solution
of
20%
malt
extract,
6%
glucose
and
3%
casein
peptone
was
sprayed
into
the
reactor.
EuroPat v2
Die
Kulturlösung
der
letzten
Anreicherungskultur
wird
auf
einer
Agarplatte
mit
Vollmedium
bestehend
aus
10
g/l
Glucose,
4
g/l
Caseinpepton,
4
g/l
Fleischextrakt,
0,5
g/l
Hefeextrakt,
0,5
g/l
Leberextrakt
und
2,5
g/l
NaCl,
ausplattiert.
The
culture
solution
of
the
last
enrichment
culture
is
plated
out
onto
an
Agar
plate
containing
complete
medium
comprising
10
g/l
of
glucose,
4
g/l
of
casein
peptone,
4
g/l
of
meat
extract,
0.5
g/l
of
yeast
extract,
0.5
g/l
of
liver
extract
and
2.5
g/l
of
NaCl.
EuroPat v2
Nutzen
Sie
den
entsprechenden
Selektor
von
VWR,
um
konkret
nach
Ihrem
Produkt
zu
suchen
(Hefeextrakt,
Caseinpepton,
Trypton
usw.).
Look
for
your
product
(yeast
extract,
casein
peptone,
tryptone,
etc.)
using
the
dedicated
VWR
selector.
ParaCrawl v7.1