Übersetzung für "Cardiogeräte" in Englisch

Für Cardiogeräte ist auch eine elektrische Sicherheitsprüfung geplant.
For the cardio equipment it’s also planned an electric safety test.
ParaCrawl v7.1
Ein montierter TV, Cardiogeräte und Gewichte stehen im hoteleigenen Fitnesscenter zur Verfügung.
A mounted TV, cardio machines, and weights are featured in the hotel’s fitness centre.
ParaCrawl v7.1
Im Sportgeschäft sehen Sie die unterschiedlichsten, manchmal technisch ausgereiften Geräte für Cardiogeräte.
In the sports shop, you can see the most different, sometimes technically sophisticated devices for cardio.
ParaCrawl v7.1
Das Fitnesscenter enthält Cardiogeräte, Widerstand-Geräte und Hanteln.
The fitness center contains cardio machines, resistance equipment, and free weights.
ParaCrawl v7.1
Die modernen Cardiogeräte, Hanteln und die Sauna nutzen Sie kostenfrei.
Guests have free use of modern cardio equipment, weights, and a sauna.
ParaCrawl v7.1
Für Ihr tägliches Sportprogramm stehen Ihnen diverse modernste Cardiogeräte zur Verfügung.
Several state-of-the-art cardio equipment is available for your daily exercise.
ParaCrawl v7.1
Das flying data package istfür fast alle Cardiogeräte sowie die Krafttrainingskonsolen von emotion fitness verfügbar.
The flying data package is available for almost all the cardio machines and the weight monitoring system.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie moderne Cardiogeräte, Sauna und Solarium - indoor, schöne Jogging-Routen - outdoor!
Discover modern cardio-equipment, a sauna and solarium - indoor, lovely jogging routes - outdoor!
CCAligned v1
Wie Magnuson Preva zur Optimierung und besseren Zuordnung der Cardiogeräte nutzt, erfahren Sie hier.
Find out how Magnuson uses Preva to optimize and better allocate their cardio equipment.
ParaCrawl v7.1
Dabei bietet das gelenkschonende Fitnessgerät Zero Runner sogar mehr Trainingsmöglichkeiten als die meisten anderen Cardiogeräte.
The joint-gentle fitness machine Zero Runner offers even more training possibilities than most other cardio equipment.
ParaCrawl v7.1
Im tageslichtdurchfluteten Fitnessraum mit Blick auf den Goethe-Course, einen der beiden resorteigenen Golfplätze, stehen Ihnen moderne Cardiogeräte zur Verfügung.
The bright exercise studio, with a view of the Goethe course, one of the resort’s two golf courses, offers modern cardio equipment.
ParaCrawl v7.1
Die ASU verfügt über mehr als 200 vernetzte Cardiogeräte von Precor und ist somit eine der größten vernetzten Einrichtungen weltweit.
ASU has over 200 pieces of Precor networked cardio equipment, making it one of the largest networked installations in the world.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie, wie das Fitnessstudio Preva verwendet, um Trainierende zu motivieren und zu binden, seine Cardiogeräte zu verwalten und eine Marketingstrategie zu entwickeln.
Read how the gym uses Preva to engage and attract exercisers, manage their cardio equipment and develop their marketing strategy.
ParaCrawl v7.1
Jedes Fitness-Center verfügt über professionelle Cardiogeräte, Fitnessgeräte und Hantelgewichte, der Issam-Salon bietet Nagel- und Haarpflege, Massagen und Gesichtsbehandlungen an.
Each fitness centre has professional cardio machines, fitness equipment and free weights, while Issam Salon offers nail and hair treatments, massages and facials.
ParaCrawl v7.1
Sie finden in der Software das komplette, exakt skalierte Gerätesortiment von DHZ Fitness und Supersport Fitness, sowie die Cardiogeräte von unserem Handelspartner INTENZA.
You will find in the software the complete, exactly scaled range of devices from DHZ Fitness and Supersport Fitness, as well as the cardio machines from our trading partner INTENZA.
CCAligned v1
In unseren neuen Fitnessraum im Hotel Post in Steeg ermöglichen topmoderne Cardiogeräte von der Firma Technogym ein Warm-up bzw. Cool-down vor oder nach Ihrem Aktivprogramm in der wunderbaren Natur.
The new gym at Hotel Post in Steeg features state-of-the-art cardio machines by Technogym and is a perfect place for warming-up or cooling-down before or after your sports programme in the beautiful outdoors.
CCAligned v1
Cardiogeräte sollten zweimal im Jahr überprüft werden, um sicherzustellen, dass alle Teile so funktionieren, wie sie sollten.
Cardio equipment should be checked twice a year to ensure all parts – moving and not – are functioning as they should.
ParaCrawl v7.1
Im Fitnessbereich helfen die neuesten und wirksamsten Kraft- und Cardiogeräte sowie Trainingsprogramme die Gesundheit unserer Gäste zu erhalten.
In the fitness section the latest and most effective Life Fitness strengthening and cardio machines and training programmes help guests to preserve their health.
ParaCrawl v7.1
Die modernen Kraft- und Cardiogeräte stehen allen Mitarbeitern der Lindner Group rund um die Uhr zur Verfügung, auch am Wochenende, und werden sogar für kurze Trainingseinheiten in der Mittagspause genutzt.
The modern cardio training devices are available around the clock to all employees of the Lindner Group and are even used for short training sessions during the lunch break.
ParaCrawl v7.1
Finden Sie hier heraus, wie HealthGlo, ein familiengeführtes Fitnessstudio, das alle möglichen Service-Leistungen anbietet, mithilfe von Preva die Anzahl der Mitglieder und Vertragsverlängerungen steigert und Cardiogeräte bei den Mitgliedern populärer macht.
Find out how HealthGlo, a family owned and full-service gym, uses Preva to increase membership sales and renewals, as well as increase the popularity of cardio among members.
ParaCrawl v7.1
Unser Fitness-Center ist eine idyllische Kombination aus Entspannung und Motivation und bietet hochmoderne Cardiogeräte, persönliche Trainer, Yoga und Meditierkurse, Tageslicht, Blick auf den Garten und vieles mehr.
Fitness Center An idyllic balance of relaxation and motivation, our fitness center combines state-of-the-art cardio equipment and personal trainers with yoga and meditation classes, natural light, garden views, and more.
ParaCrawl v7.1
Unterhaltungsoptionen für Cardiogeräte bestehen heutzutage in der Regel aus Touchscreens, TV, Netflix®, Bluetooth®-Integration, Zugang zum Internet und der Möglichkeit, das Training über persönliche Konten zu verfolgen – alles Funktionen, die von den hochgradig vernetzten Trainierenden von heute stark nachgefragt werden.
Entertainment options for cardio equipment these days usually consist of touchscreens, television, Netflix®, Bluetooth® integration, access to the internet, and the ability to track workouts through personal accounts—all features that are in high-demand by today's highly-connected exercisers.
ParaCrawl v7.1
Der Fitnessraum in der Unterkunft bietet neben Aussicht auf die St. Patrick's Cathedral auch Cardiogeräte mit persönlichen TVs.
The on-site gym boasts views of St. Patrick's Cathedral and cardio machines with personal TVs.
ParaCrawl v7.1
Genau nach diesem Prinzip arbeitet auch der STAIR 4000 / 4100, ein beliebter Klassiker unserer Cardiogeräte.
STAIR 4000 / 4100, our popular classic cardio equipment, works precisely according to this principle.
ParaCrawl v7.1