Übersetzung für "Carbonoptik" in Englisch
Hi-Tech
Material
in
Carbonoptik,
waterproof
100m,
Schlaufenanker
geschützt.
Hi-tech
material
in
carbon
look
waterproof
100m,
protected
by
loop
anchor.
ParaCrawl v7.1
Besonders
aufwändig:
sowohl
Heckspoiler
als
auch
die
Blades
des
R8
werden
in
Carbonoptik
bedruckt.
Especially
elaborate:
rear
spoiler
and
the
blades
of
the
R8
are
printed
in
carbon
design.
ParaCrawl v7.1
Die
Hülle
ist
aus
hochwertigem
Kunststoff
mit
pinkfarbener
Carbonoptik
gefertigt
und
mit
einem
stabilen
Kunststoffhalter
versehen.
The
case
is
made
of
high
quality
plastic
with
a
pink
carbon
look
and
is
designed
with
a
sturdy,
plastic
holder.
ParaCrawl v7.1
Die
edle
Carbonoptik
macht
richtig
was
her,
so
wird
der
Datenfang
zum
Blickfang.
The
noble
carbon
optics
makes
a
real
head
turner,
so
the
data-catcher
is
an
eye-catcher.
ParaCrawl v7.1
Um
das
Handgelenk
seines
Trägers
schmiegen
sich
wahlweise
ein
Armband
aus
extraweichem,
schwarzem
Leder
in
Carbonoptik
oder
aus
Silikon.
To
decorate
the
wrist
of
the
wearer,
there
is
a
choice
of
strap:
ultrasoft
black
leather
in
carbon
look,
or
silicone.
ParaCrawl v7.1
Während
die
Oberfläche
des
Flaschenhalters
die
typisch
glatte
Carbonoptik
und
-haptik
bietet,
weist
die
Klemmfläche
eine
leicht
angeraute
Struktur
auf,
um
der
Flasche
zusätzlichen
Widerstand
und
bestmöglichen
Halt
zu
gewähren.
While
the
bottle
cage
finish
offers
a
typically
smooth
carbon
look
and
feel,
the
clamping
surface
features
a
slightly
roughened
structure
to
provide
the
bottle
with
additional
resistance
and
ensure
the
best
possible
hold.
ParaCrawl v7.1
Unter
anderem
offenbart
die
DE
20
2010
003
899
U1
einen
flexiblen
Verdeckbezug
für
ein
Verdeck
eines
Cabriolets,
wobei
das
Gewebe
zumindest
bereichsweise
mit
einer
panamaartigen
oder
zickzackkörperartigen
Gewebebindung
ausgebildet
ist,
die
zu
einer
Carbonoptik
führen
soll.
DE
20
2010
003
899
U1
discloses,
among
other
things,
a
flexible
soft
top
cover
for
a
soft
top
of
a
convertible
car,
wherein
the
woven
fabric
is
designed
at
least
in
some
areas
with
a
panama-like
or
zigzag-twill-like
fabric
weave,
which
is
supposed
to
produce
a
carbon
look.
EuroPat v2
Beschreibung
CIF
bietet
mit
seiner
''Carbone
Look''
Produktlinie
hochwertige
OEM
Ersatzteile
an,
die
mit
einem
aufwendigen
Verfahren
(Wassertransferdruck)
mit
einer
sehr
realistisch
wirkenden
Carbonoptik
veredelt
wurden.
Description
CIF
offers
with
its
''Carbone
Look''
product
line
high-quality
OEM
spare
parts,
which
were
refined
with
a
complex
procedure
(water
transfer
printing)
with
a
very
realistic
looking
carbon
optics.
ParaCrawl v7.1
Im
klassischen
Stil
sind
Spielername
und
Rückennummer
des
rechten
Außenspielers
sowie
das
FC
Bayern
Logo
in
weiß
auf
dem
robusten
Kunststoff
in
schwarzer
Carbonoptik
gedruckt.
The
player's
name
and
number
as
well
as
the
FC
Bayern
logo
in
white
decorate
the
cover
that
comes
along
in
black
carbon-look.
ParaCrawl v7.1
Als
Standard
werden
unsere
Rohre
mit
unidirektionalem
Faserverlauf
mit
einer
Decklage
0/90°-Gewebe
angeboten
(hohe
Biegesteifigkeit,
Druckstabilität
gegenüber
Radialbelastung,
typische
Carbonoptik).
Our
tubes
are
supplied
as
standard
with
a
unidirectional
fibre
structure
and
a
0/90°
top
layer
fabric
(high
bending
resistance,
pressure
stability
when
exposed
to
radial
loading,
typical
carbon
appearance).
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
Blick
in
die
Cockpits
heutiger
Fahrzeuge
werfen,
sehen
Sie
Zierleisten
und
Mittelkonsolen
in
täuschend
echter
Holz-
oder
Carbonoptik.
If
you
look
into
the
cockpits
of
today’s
cars
you
will
see
trimming
and
center
consoles
in
deceptively
real-looking
wood
or
carbon
décor.
ParaCrawl v7.1
Universal
Sitzbankbezug
"Carbonoptik"
Dieser
schwarze
Sitzbankbezug
in
Carbon-Optik
verleiht
Ihrem
Motorrad
oder
Roller
ein
sportliches
Design.
This
black
seat
cover
featuring
the
"Carbon
Look"
will
give
your
bike
or
scooter
a
sporty
feel.
ParaCrawl v7.1
Da
es
sich
um
ein
Bauteil
im
Sichtbereich
des
Fahrzeugs
handelt,
wird
die
Oberfläche
mit
hochwertiger
Carbonoptik
versehen.
Since
this
component
is
in
the
visible
area
of
the
vehicle,
the
surface
is
provided
with
a
high-quality
carbon
appearance.
ParaCrawl v7.1