Übersetzung für "Bürstenreinigung" in Englisch
Die
Bürstenreinigung
ist
einfach
und
effizient
mit
dieser
Silikonmatte!
Brush
cleaning
is
simple
and
efficient
with
this
silicone
mat!
ParaCrawl v7.1
Bürstenreinigung:
für
eine
lange
Lebensdauer
der
Bürste
empfehlen
wir
eine
regelmäßige
und
sorgfältige
Reinigung.
Brush
Treatment
To
enjoy
your
brush
for
a
long
time
we
recommend
you
regular
and
careful
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Die
automatische
RazorBlade
Wischer
-
oder
Bürstenreinigung
gewährleistet
jederzeit
scharfe
Bilder
bei
minimalem
Wartungsaufwand.
The
automatic
razor
blade
or
brush
cleaning
ensures
images
are
sharp
at
any
time,
while
requiring
a
minimum
amount
of
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nur
eine
leichte
Bürstenreinigung
erforderlich,
um
irgendwelche
Partikel
von
den
gereinigten
Oberflächen
zu
entfernen.
Only
light
brush
cleaning
is
needed
to
remove
any
particles
from
the
cleaned
surfaces.
EuroPat v2
Denn
dies
ist
schonender,
als
mit
der
Bürstenreinigung
und
schafft
auf
Grund
der
glatten
Zahnoberfächen
auch
ein
angenehmeres,
hygienischer
wirkendes
Gefühl
bei
der
Berührung
mit
der
Zunge.
Because
such
a
process
is
gentler
than
cleaning
with
a
brush
and
creates,
thanks
to
the
smooth
surfaces
of
the
teeth,
a
pleasant,
hygienic
impression
when
the
tongue
is
run
over
them.
EuroPat v2
Diese
Düsenanordnung
zum
Klarspülen
ist
so
auf
die
Zerstäuberoberfläche
gerichtet,
dass
zum
einen
die
Oberfläche
des
Zerstäubers
"klargespült"
wird
(d.h.
letzte
Verschmutzungsreste
und/oder
Schmutzverdünnung
werden
abgespült)
und
zum
anderen
auch
Reinigungsmittel
in
den
Bereich
des
Bürsteneingriffs
gelangt,
so
dass
das
Reinigungsmittel
zusätzlich
für
die
eigentliche
Bürstenreinigung
verwendet
wird.
This
nozzle
arrangement
for
rinsing
clean
is
directed
towards
the
atomizer
surface
in
such
a
manner
that
the
surface
of
the
atomizer
is
“rinsed
clean”
(i.e.
the
last
dirt
residues
and/or
diluted
dirt
are
rinsed
off)
and
cleaning
agent
also
reaches
the
region
of
brush
engagement,
so
that
the
cleaning
agent
is
also
used
for
the
actual
brush
cleaning.
EuroPat v2
Der
Stromverbrauch
für
die
Korona-Entladung
und
den
Antrieb
der
automatischen
Bürstenreinigung
beträgt
abhängig
von
der
Baugröße
zwischen
40
und
100
Watt.
Depending
on
the
system
size,
the
corona
discharge
and
the
motor
for
the
automatic
brush
cleaning
system
consume
between
40
and
100
watts.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Einsatz
der
Hochdruckreinigungstechnologie
als
Ersatz
für
die
mechanische
Bürstenreinigung
entfallen
die
Anschaffungs-
und
Entsorgungskosten
für
die
Bürsten.
By
the
application
of
high-pressure
cleaning
technology
as
a
replacement
for
mechanical
brush
cleaning,
both
procurement
and
disposal
costs
for
brushes
can
be
eliminated.
ParaCrawl v7.1
Metallsiebrahmen
mit
Bürstenreinigung
und
gute
Zugänglichkeit
für
die
Reinigung
verhindern
Produktablagerungen
und
sorgen
für
eine
einwandfreie
Sanitation
der
Griessputzmaschine
Puromat.
Metal
sieve
frames
with
brush
cleaners
and
easy
cleaning
accessibility
prevent
product
deposits
and
provide
for
perfect
sanitation
of
the
purifier
Puromat.
ParaCrawl v7.1
Diese
Studie
zeigt
ebenfalls,
dass
die
von
M.
Alfa
vorgeschlagenen
und
von
der
FDA
und
der
australischen
Behörde
übernommenen
Grenzwerte
(
<
6,4
µg/cm2
Restprotein
und
<
4
log10
vermehrungsfähige
Bakterien/cm2)
weiterhin
gültige
Anhaltspunkte
für
die
Bewertung
von
Aufbereitungsverfahren
ohne
manuelle
Bürstenreinigung
darstellen.
This
study
demonstrate
also
that
the
limits
proposed
by
M.
Alfa
and
validated
by
FDA
and
Australia
(i.
e.,
<
6.4
µg
/cm2
for
residual
protein
and
<
4
log10
viable
bacteria/cm2)
remain
valid
references
for
evaluation
of
reprocessing
procedures
without
manual
brushing.
ParaCrawl v7.1