Übersetzung für "Bürgschaftsrahmen" in Englisch
Darüber
hinaus
hat
die
Bank
den
Bürgschaftsrahmen
des
Bankenrettungsfonds
SoFFin
von
einst
17
Mrd.
Euro
Ende
Januar
2012
auf
3
Mrd.
Euro
zurückgefahren.
Furthermore,
the
Bank
reduced
government
guarantees
of
the
Financial
Market
Stabilisation
Fund
(SoFFin)
from
the
original
EUR
17
billion
to
EUR
3
billion
at
the
end
of
January
2012.
ParaCrawl v7.1
Bis
Juli
2012
wird
die
Bank
diesen
verbliebenen
Bürgschaftsrahmen
durch
Rückzahlung
der
letzten
noch
ausstehenden
Anleihe
vollständig
zurückführen.
By
July
2012
the
Bank
will
have
repaid
all
of
the
remaining
guarantee
facility,
when
redeeming
the
last
outstanding
bond.
ParaCrawl v7.1
Der
im
Jahr
2008
beantragte
und
in
der
Spitze
bis
zu
einer
Höhe
von
17
Mrd.
Euro
in
Anspruch
genommene
Bürgschaftsrahmen
des
SoFFin
wurde
damit
planmäßig
zurückgeführt.
The
SoFFin
guarantee
facility,
which
was
applied
for
in
2008
and
utilisation
of
which
peaked
at
EUR
17
billion,
was
thereby
repaid
on
schedule.
ParaCrawl v7.1