Übersetzung für "Büffeln" in Englisch
Die
Zahlung
der
Künstler
für
die
Verzierung
erfolgt
traditionell
in
Büffeln.
Payment
for
the
decorating
artists
has
traditionally
been
in
the
form
of
buffalo.
Wikipedia v1.0
Reichtum
zeigte
sich
im
Besitz
von
Büffeln.
Wealth
was
counted
by
the
ownership
of
water
buffaloes.
Wikipedia v1.0
Rubrik
52
umfasst
auch
Zu-
und
Verkäufe
von
Büffeln.
Heading
52
also
includes
sales
and
purchases
of
buffaloes.
DGT v2019
Ich
dachte,
dass
Stammbäume
schon
mit
den
Büffeln
ausgestorben
sind.
I
thought
all
that
family
tree
stuff
went
out
with
the
buffalo.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nichts
von
Büffeln,
aber
ich
kenne
ihn.
I
don't
know
from
buffaloes,
but
I
do
know
about
him.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
musst
du
büffeln,
junge
Dame.
Besides,
you've
got
your
studying
to
do,
young
lady.
OpenSubtitles v2018
Elefanten,
die
mit
Büffeln
spielen,
und
Schimpansen
mit
Leoparden.
Elephants
playing
with
buffalo.
And
chimps
playing
with
leopards.
OpenSubtitles v2018
Clinch
und
Cat,
ihr
zwei
räumt
noch
etwas
unter
den
Büffeln
auf.
You,
Clinch!
Ring,
and
you
are
going
to
plug
a
couple
of
buffalo.
OpenSubtitles v2018
Also
während
der
Abschlussprüfungen
sagte
ich:
"Ich
muss
büffeln."
So
during
finals,
I
said,
"I
need
to
cram."
OpenSubtitles v2018
Wie
bei
Büffeln
wurde
ihre
Haut
als
sehr
wertvoll
angesehen
wegen
ihrer
Leuchteigenschaft.
Like
the
buffalo,
their
skins
were
considered
very
valuable
because
of
their
luminescent
quality.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
Blut
und
Knochen
von
100
Büffeln
als
Dünger
brauchen.
You're
gonna
need
blood
and
bone
of
about
100
dead
buffaloes
as
fertilizer.
OpenSubtitles v2018
Dad
hat
es
den
Büffeln
gezeigt.
You
sure
showed
those
buffalo,
Dad!
OpenSubtitles v2018
Oh
Mann,
da
musste
man
echt
büffeln.
That
was
cramming!
OpenSubtitles v2018
Was
soll's,
lieber
das
als
Mathe
büffeln.
What
the
heck,
it's
better
than
studying
for
Math.
OpenSubtitles v2018
Büffeln
wir
jetzt
für
Spanisch
oder
nicht?
Are
we
cramming
for
Spanish
or
not?
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
muss
nur
noch
einige
Stunden
büffeln.
No,
not
at
all,
i
just
have
keep
studying
for
a
few
more
hours.
OpenSubtitles v2018
Ohne
Mama
würde
ich
noch
Algebra
büffeln.
If
not
for
your
mom,
I'd
still
be
taking
algebra.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
schwer
büffeln
und
die
Müllmänner-Prüfung
machen.
You're
going
to
study
really
hard,
and
take
the
test
for
garbage
man.
OpenSubtitles v2018
Er
weiß,
warum
Sie
so
viele
von
seinen
Büffeln
getötet
haben.
He
can
see
how
you
killed
so
many
of
his
buffaloes.
OpenSubtitles v2018